نتائج البحث

DE ARTESANATO A INDÚSTRIA: A TRADUÇÃO GLOBALIZADA: AUTORIA, TEXTO DE PARTIDA, TRADUTOR E TEXTO DE CHEGADA NA ERA DA INFORMAÇÃO

• Authors : DANIEL ARGOLO ESTILL

تفاصيل العنوان

The translation in Mexico of Juarez und Maximilian by Franz Werfel ; La traducción de Juarez und Maximilian de Franz Werfel en México ; A tradução de Juarez und Maximilian de Franz Werfel no México

• Authors : Morales Zea, María del Sol

Subjects: Translation; germany; literature

• Source: La Palabra; No. 41 (2021): Miscellaneous issue; 1-17 ; La Palabra; Núm. 41 (2021): Número Misceláneo; 1-17 ; La Palabra; n. 41 (2021): Miscelâneo; 1-17 ; 2346-3864 ; 0121-8530

تفاصيل العنوان

Procedimentos, Traduções e Edições: Por que Discutir a Estrutura Esquemática e o termo Jogo do Texto A Obra de Arte na Era de sua Reprodutibilidade Técnica no Século XXI, Após os 80 anos de Morte de Walter Benjamin?

• Authors : Eliana Vasconcelos Medeiros do Nascimento; Theofilo Moreira Barreto de Oliveira;

Subjects: Version; Translation; Tradução

• Source: Cadernos de Tradução, Vol 42, Iss 01 (2022)Cadernos de Tradução, Volume: 42, Article number: e79679, Published: 19 DEC 2022

تفاصيل العنوان

A tecnologia e a legendagem: um estudo de caso na empresa Sintagma Traduções

• Authors : Montes, Maria Beatriz de Carvalho Mesquita;

Subjects: Tradução audiovisual; Legendagem; Texto de partida

تفاصيل العنوان

TRADUTORES: ATÉ QUE A LOCALIZAÇÃO NOS SEPARE?

• Authors : Tallone, Laura; Repositório Científico do Instituto Politécnico do Porto

Subjects: Texto de chegada; Texto de partida; Localização

تفاصيل العنوان

Estratégias de tradução dos realia em O Problema dos Três Corpos: uma análise com base no modelo existencial de tradução

• Authors : Lu, Jing; Han, Lili

Subjects: Realia; Ficção científica chinesa; Estratégias de tradução

• Source: Cadernos de tradução, ISSN 1414-526X, Vol. 43, Nº. 3, 2023 (Ejemplar dedicado a: Relações Luso-Afro-Brasileiras e Chinesas em Tradução), pags. 77-110

تفاصيل العنوان

Estratégias de tradução dos realia em O Problema dos Três Corpos: uma análise com base no modelo existencial de tradução

• Authors : Jing Lu; Lili Han

Subjects: Translating and interpreting; Estratégias de tradução; Chinese science fiction

• Source: Cadernos de Tradução, Vol 43, Iss esp. 3 (2023)Cadernos de Tradução; Vol. 43 No. esp. 3 (2023): Relações Luso-Afro-Brasileiras

تفاصيل العنوان

O Epinício 3 de Baquílides: omentário exegético-filológico e tradução

• Authors : Brose, Robert de

Subjects: Filologia clássica; Crítica textual; Tradução

• Source: Classica: Revista Brasileira de Estudos Clássicos, ISSN 2176-6436, Nº. 37, 2024

تفاصيل العنوان

Entre a domesticação e a estrangeirização: análise das estratégias de tradução em 'Sejamos todos feministas'

• Authors : Arlene Koglin; Márcia Morales Klee

Subjects: estratégias de tradução; invisibilidade; Translating and interpreting

• Source: TradTerm, Vol 40 (2021)

تفاصيل العنوان

Sabão e água ou água e sabão? A diferença que um tradutor humano (ainda) pode fazer...

• Authors : Guimarães, Joana^1,2 ; Hüsgen, Thomas^1,2

Subjects: Machine translating; Idioms; Revision (Writing process)

• Source: Linguística: Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto. 2023, Vol. 18, p65-76. 12p.

تفاصيل العنوان