Source: Cadernos de Tradução; Vol. 44 No. esp. 4 (2024): Traduzindo a Amazônia IV; 1-7 ; Cadernos de Tradução; Vol. 44 Núm. esp. 4 (2024): Traduzindo a Amazônia IV; 1-7 ; Cadernos de Tradução; v. 44

تفاصيل العنوان

اقرأ أكثر حفظ في قائمتي

Academic Journal

The history of audiovisual translation ; A história da tradução audiovisual

Authors : Chaume, Frederic; Dotel, Marjory Dejiane

Subjects: Tradução Audiovisual; Legendagem; Versões Multilíngues

Source: Cadernos de Tradução; Vol. 44 No. 1 (2024): Edição de Fluxo Contínuo; 1-15 ; Cadernos de Tradução; Vol. 44 Núm. 1 (2024): Edição de Fluxo Contínuo; 1-15 ; Cadernos de Tradução; v. 44 n. 1

تفاصيل العنوان

اقرأ أكثر حفظ في قائمتي

Academic Journal

A poem as a translator's note in Anne Carson's Bakkhai ; Um poema como nota de tradução n'As bacantes de Anne Carson

Authors : Martins, Helena; Britto, Paulo Henriques

Subjects: Poetry translation; Paratext; Anne Carson

Source: Cadernos de Tradução; Vol. 44 No. 1 (2024): Edição de Fluxo Contínuo; 1-19 ; Cadernos de Tradução; Vol. 44 Núm. 1 (2024): Edição de Fluxo Contínuo; 1-19 ; Cadernos de Tradução; v. 44 n. 1

تفاصيل العنوان

اقرأ أكثر حفظ في قائمتي

Academic Journal

Comments on the translation of Di ritorno dal Parà, a travel report by Oreste Mosca ; Comentários da tradução de Di ritorno dal Parà, relato de viagem de Oreste Mosca

Authors : Nogueira da Rocha, Priscila; Ferreira da Silva, Rafael; de Mello, Suélen Najara

Subjects: translation studies; commented translation; Oreste Mosca

Source: Cadernos de Tradução; Vol. 44 No. esp. 4 (2024): Traduzindo a Amazônia IV; 01-11 ; Cadernos de Tradução; Vol. 44 Núm. esp. 4 (2024): Traduzindo a Amazônia IV; 01-11 ; Cadernos de Tradução; v.

تفاصيل العنوان

اقرأ أكثر حفظ في قائمتي

Academic Journal

From a report to a translation with commentary: The warlike women of the Amazon in the beginning of the 20th century ; Do relato à tradução comentada: As mulheres guerreiras da Amazônia do início do séc. XX

Authors : de Oliveira Branco, Sinara; Bezerra Cacho, Marília

Subjects: mulheres guerreiras amazônicas; povos indígenas; tradução comentada

Source: Cadernos de Tradução; Vol. 44 No. esp. 4 (2024): Traduzindo a Amazônia IV; 01-09 ; Cadernos de Tradução; Vol. 44 Núm. esp. 4 (2024): Traduzindo a Amazônia IV; 01-09 ; Cadernos de Tradução; v.

تفاصيل العنوان

اقرأ أكثر حفظ في قائمتي

Academic Journal

Religious missions and the european vision of Amazon: commented translation of A missionary among the savages from Araguaia ; As missões religiosas e a visão europeizada da Amazônia: tradução comentada de Un missionaire chez les sauvages de l’Araguaya au Brésil

Authors : dos Santos, Sheila Maria; de Jesus, Enézia de Cássia

Subjects: Étienne Gallais; missionários no Brasil; tradução comentada

Source: Cadernos de Tradução; Vol. 44 No. esp. 4 (2024): Traduzindo a Amazônia IV; 01-10 ; Cadernos de Tradução; Vol. 44 Núm. esp. 4 (2024): Traduzindo a Amazônia IV; 01-10 ; Cadernos de Tradução; v.

تفاصيل العنوان

اقرأ أكثر حفظ في قائمتي

Academic Journal

End-of-the-century exchanges: Portuguese between norm and translation ; Intercâmbios finisseculares: o português entre norma e tradução

Authors : Ragusa, Andrea; Girotto, Alice

Subjects: intercâmbios finisseculares; tradução; normaend-of-century exchanges

Source: Cadernos de Tradução; Vol. 44 No. esp. 3 (2024): Intercâmbios finisseculares: o português entre norma e tradução; 1-5 ; Cadernos de Tradução; Vol. 44 Núm. esp. 3 (2024): Intercâmbios

تفاصيل العنوان

اقرأ أكثر حفظ في قائمتي

Academic Journal

Ana de Castro Osório and Luigi Motta: from mediation to translation ; Ana de Castro Osório e Luigi Motta: da mediação à tradução

Authors : Castagna, Vanessa

Subjects: Ana de Castro Osório; Luigi Motta; tradução literária

Source: Cadernos de Tradução; Vol. 44 No. esp. 3 (2024): Intercâmbios finisseculares: o português entre norma e tradução; 1-13 ; Cadernos de Tradução; Vol. 44 Núm. esp. 3 (2024): Intercâmbios

تفاصيل العنوان

اقرأ أكثر حفظ في قائمتي

Academic Journal

Metalinguistic activities on the same term: A comparative study in the collaborative translation process ; Atividades metalinguísticas acerca de um mesmo termo: estudo comparativo no processo de tradução colaborativa

Authors : Alves de Lima, Maria Hozanete; Fernandes, João Artur Rodrigues

Subjects: Tradução colaborativa; Atividade metalinguística; Ensino e aprendizagem de língua

Source: Cadernos de Tradução; Vol. 44 No. 1 (2024): Edição de Fluxo Contínuo; 1-24 ; Cadernos de Tradução; Vol. 44 Núm. 1 (2024): Edição de Fluxo Contínuo; 1-24 ; Cadernos de Tradução; v. 44 n. 1

تفاصيل العنوان

اقرأ أكثر حفظ في قائمتي

نتائج البحث

فلترة النتائج

Translation, editorial process and the creation of value ; Tradução, processo editorial e criação de valor

The history of audiovisual translation ; A história da tradução audiovisual

A poem as a translator's note in Anne Carson's Bakkhai ; Um poema como nota de tradução n'As bacantes de Anne Carson

Comments on the translation of Di ritorno dal Parà, a travel report by Oreste Mosca ; Comentários da tradução de Di ritorno dal Parà, relato de viagem de Oreste Mosca

From a report to a translation with commentary: The warlike women of the Amazon in the beginning of the 20th century ; Do relato à tradução comentada: As mulheres guerreiras da Amazônia do início do séc. XX

Religious missions and the european vision of Amazon: commented translation of A missionary among the savages from Araguaia ; As missões religiosas e a visão europeizada da Amazônia: tradução comentada de Un missionaire chez les sauvages de l’Araguaya au Brésil

End-of-the-century exchanges: Portuguese between norm and translation ; Intercâmbios finisseculares: o português entre norma e tradução

Ana de Castro Osório and Luigi Motta: from mediation to translation ; Ana de Castro Osório e Luigi Motta: da mediação à tradução

Metalinguistic activities on the same term: A comparative study in the collaborative translation process ; Atividades metalinguísticas acerca de um mesmo termo: estudo comparativo no processo de tradução colaborativa

اتصل بنا

اتبع