نبذة مختصرة : Using newspapers as primary sources, this article presents an innovative analysis of Victor Meirelles’ A primeira missa no Brasil (1860). Beyond canonical interpretations of Meirelles’ work as an erudite depiction of the beginning of Brazil’s history in 1500, the article demonstrates that for viewers of that time the painting also, and above all, represented the beginning of the history of Brazilian art in the 1800s. It demonstrates this by following general art debates in newspapers of the period, specifically in the years before and after the highly anticipated return of the young Meirelles from his European sabbatical. Debates in the press illustrate how Meirelles’ significance for nineteenth-century audiences in particular, and for Brazilian art history as whole, can only be fully decoded by situating the artist within Brazilian elites’ political-intellectual efforts to achieve European-style civilisational progress during the first decades of the post-independence period. ; Utilizando jornais como fontes primárias, este artigo apresenta uma análise inovadora de A primeira missa no Brasil (1860) de Victor Meirelles. Para além de interpretações canônicas do quadro como uma representação erudita do começo da história do Brasil em 1500, o artigo demonstra que para plateias do período a obra também, e acima de tudo, representava o começo da arte brasileira no século dezenove. Demonstra-se isso através da leitura da cobertura sobre arte nos jornais do período, especialmente nos anos antes e depois da chegada do jovem Meirelles de seu pensionato na Europa. Debates na imprensa ilustram como a importância de Meirelles para o público do século dezenove em particular, e para a história da arte brasileira como um todo, só é totalmente decifrada ao situar o artista dentro dos esforços político-intelectuais de elites brasileiras em alcançar progresso civilizacional, ao estilo europeu, nas primeiras décadas do período pós-independência.
No Comments.