La estrategia del Estado Chileno a la problemática de las violencias contra las mujeres (2005-2014)=The strategy of the State of Chile regarding the issue of violence against women (2005-2014)

ResumenEste artículo busca mostrar los efectos de la incursión del Estado chileno en la lucha contra las violencias hacia las mujeres en el ámbito doméstico. Para esto acudimos a dispositivos legales y políticos. Se mostrará el rol de las instituciones de justicia y del Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM) en tanto que instrumentos de atención y protección a las personas afectadas por la problemática, durante los gobiernos de Michelle Bachelet (2006-2010) y de Sebastián Piñera (2010-2014). Durante el desarrollo del análisis, se caracterizará cómo entra en tensión el enfoque familiarista de la ley con los dispositivos propuestos por el Estado. Avanzando que el género como categoría crítica si bien es invisibilizado, de igual modo aparece como ordenador de relaciones de poder y dominación. Lo anterior ocurre tanto en la construcción de la legislación, como en la intervención de la problemática en niveles locales. AbstractThis article seeks to show the effects of the incursion of Chilean State in the struggle against violence towards women in the domestic sphere. For this, we focus on political and legal devices. We will show the role of the Courts of Justice and National Women’s Service (SERNAM) as instruments of attention and protection for the people affected by the issue, during the latest governments of Michelle Bachelet (2006 – 2010) and Sebastian Piñera (2010-2014). During the development of the analysis, it will be characterized how the familiarist approach of the law comes into tension with the devices proposed by the State. Stating that gender as a critical category, while being invisible, likewise appears as a power and domination relation ordering. This occurs both in the construction of legislation and in the intervention of the main issue at local levels.