Territorio y gobernanza: un análisis de la Cámara del Sector Cervecero en Brasil ; Territoire et gouvernance : une analyse de la Chambre du Secteur de la Bière au Brésil ; Território e governança: uma análise da Câmara Setorial da Cerveja no Brasil ; Territory and governance: an analysis of the Beer Sector Chamber in Brazil

Cet article vise à analyser la gouvernance territoriale du secteur de la bière au Brésil à travers la création de la Chambre Sectorielle de la Bière. La méthodologie utilisée comprenait une revue bibliographique des termes territoire, gouvernance et développement ; la structuration du cadre légal des Chambres Sectorielles ; l’histoire des conflits de pouvoir et le cadrage de la gouvernance territoriale du secteur de la bière selon la méthodologie proposée par la recherche. De plus, des entretiens et la participation aux réunions collégiales ont été réalisés. En résultat, il a été possible de vérifier la formation de blocs socio-territoriaux autour du secteur de la bière, ainsi que leur position d’articulation, de partage, d’accord, de consensus et de conflits de pouvoir, générant des configurations spécifiques de gouvernance territoriale en réseau par le biais de la Chambre du secteur de la bière. ; This article aims to analyze the territorial governance of the beer sector in Brazil through the establishment of the Beer Sector Chamber. The methodology involved a literature review on the concepts of territory, governance, and development; an examination of the legal framework of Sector Chambers; a historical analysis of power disputes; and the framing of the territorial governance of the beer sector according to the research methodology. Additionally, interviews were conducted, and participation in the chamber’s meetings was undertaken. The findings reveal the formation of socio-territorial blocs around the beer sector and their role in negotiation, sharing, agreements, consensus-building, and power struggles, resulting in specific configurations of networked territorial governance through the Beer Sector Chamber. ; Este artigo tem como objetivo analisar a governança territorial do setor cervejeiro no Brasil mediante a criação da Câmara Setorial da Cerveja. A metodologia utilizada abrangeu uma revisão bibliográfica dos termos território, governança e desenvolvimento; a estruturação do arcabouço legal das Câmaras ...