'A Running Machine to (Not) Repeat History. Readings on 'Campo de Mayo' by Félix Bruzzone' ; Una máquina de correr para (no) repetir la historia. Lecturas sobre Campo de Mayo de Félix Bruzzone

This article explores Félix Bruzzone's "Campo de Mayo," suggesting that it is a work that innovatively responds to the question of how to narrate the memory of the recent past by deploying a narrative device that pushes the boundaries of its drifting aesthetics. Firstly, we note that, in its reminiscences with its performative format, the novel asserts operations of displacing a narrative on the run that unfolds between the forces of searching and fleeing, in a spiral movement that imparts the power of difference in repetition. Drawing from Gilles Deleuze's notion of a “machine,” we propose contemplating how this device operates and the connections it forges between the past and the present. Additionally, we analyze the operations of temporalization and spatialization deployed in the narration, as well as the forms of community (Nancy) that become visible in Campo de Mayo. Finally, we delve into the connections presented by this configuration of reality with the prominence of aquatic materiality (Bachelard) in Bruzzone's work, in a way that reaffirms the conception of life as a flow transforming into a cyclical and incessant repetition. ; Este artículo aborda Campo de Mayo, de Félix Bruzzone, desde la hipótesis de que se trata de una obra que responde novedosamente a la pregunta por cómo volver a narrar la memoria del pasado reciente a partir del despliegue de un dispositivo narrativo que extrema su estética de la deriva. En primer lugar, señalamos que, en sus reminiscencias con su formato performático, la novela afirma operaciones de desplazamiento de una narración a la carrera que se articula entre las fuerzas de la búsqueda y de la huida, en un movimiento en espiral que imprime la potencia de la diferencia en la repetición. Desde la noción de “máquina” de Gilles Deleuze, proponemos pensar cómo funciona este dispositivo y qué conexiones produce entre el pasado y el presente. Asimismo, analizamos las operaciones de temporalización y de espacialización que se despliegan en la narración, así como las formas de ...