Zjawy-objawy : o horrorze zaangażowanym u autorek hispanoamerykańskich w XXI wieku ; Phantoms-symptoms : on committed horror in Hispano-American women authors in the twenty-first century

Współczesne pisarki hispanoamerykańskie, Mariana Enriquez, Mónica Ojeda i Liliana Colanzi konsekwentnie wykorzystują zabiegi z horroru i gatunków pokrewnych wprzęgając je w krytykę społeczno-polityczną. W artykule przedstawiono ten „projekt gotycki” (Goicochea) jako przejaw nowych form zaangażowania w prozie hiszpańskojęzycznej XXI wieku. Przywoływane przez autorki motywy nadprzyrodzonego zła zostają skojarzone z koncepcjami różnych form przemocy (kolonialność, przemoc na tle płciowym, przemoc subiektywna/obiektywna, ekologiczna) oraz zinterpretowane w kontekście studiów o społeczno-politycznych wymiarach gotycyzmu. ; Contemporary Spanish-American women writers Mariana Enriquez, Mónica Ojeda, and Liliana Colanzi consistently use devices from horror and related genres in sociopolitical criticism. The article presents this “Gothic project” (Goicochea) as a manifestation of new forms of engagement in Spanish-language prose of the twenty-first century. The article links the authors’ supernatural evil motifs with concepts of various forms of violence - such as colonial, gender, subjective/objective, or environmental violence - interpreted in the context of studies on the sociopolitical dimensions of Gothicism.