Artistas negras na América Latina contemporânea: interlocuções entre arte e história ; Black female artists in contemporary Latin America: interlocution between art and history ; Mujeres artistas negras en la América Latina contemporánea: interlocución entre arte e historia

Este artigo pretende refletir sobre a produção artística latino-americana contemporânea, a partir do trabalho de mulheres negras. Com esse intuito, buscou-se fazer uma interlocução entre história e arte, levando em consideração a diversidade dos contextos da América Latina, tomando como objeto de análise as produções de três artistas negras: a colombiana Doris Salcedo (1958), a brasileira Rosana Paulino (1967) e a cubana Belkis Ayón (1967-1999). Por meio de levantamentos bibliográficos e da análise das entrevistas e depoimentos das artistas, bem como de suas obras: “Noviembre 6 y 7” (2002) de Doris Salcedo, “Bastidores” (1997) e “Assentamento” (2013) de Rosana Paulino e “A Família” (1991) e “Perfídia” (1998) de Belkis Ayón foi possível estabelecer um espaço de diálogo entre essas mulheres que manifestam suas percepções individuais apresentando uma estética que denuncia temas comuns: violência política e social, gênero, religião e racismo, mas que possibilita diferentes interpretações. Desse modo, o texto propõe uma aproximação dessa produção artística latina, evidenciando as indagações que as artistas promovem em relação às circunstâncias em que estão inseridas, mostrando problemáticas que ora se aproximam e ora se afastam e que resultam em obras artísticas desafiadoras. ; This article intends to reflect on contemporary Latin American artistic production, based on black and female work. To this end, we sought to make an interlocution between History and Art, taking into account the diversity of Latin American contexts, taking as its object of analysis the productions of three black female artists: the Colombian Doris Salcedo (1958), the Brazilian Rosana Paulino (1967) and the Cuban Belkis Ayón (1967-1999). Through bibliographic surveys and the analysis of interviews and testimonials of the artists, as well as their works: “Noviembre 6 y 7” (2002) by Doris Salcedo, “Bastidores” (1997) and “Assentamento” (2013) by Rosana Paulino, and Belkis Ayón's “The Family” (1991) and “Perfidy” (1998) it was possible to ...