Activist environmental narratives: convergences between independent journalism and Indigenous ethnomedia ; Narrativas ambientales activistas: convergencias entre el periodismo independiente y la etnomedia indígena ; Narrativas ambientais ativistas: convergências entre jornalismo independente e etnomídia indígena

This article presents two activist communication practices that can contribute to confronting the current ecological crisis: independent environmental journalism and indigenous ethnomedia. The objective is to identify convergences between the two regarding the potential to trigger narratives in favor of social transformation. To this end, we operationalize, among others, the concepts of environmental justice, slow violence, environmentalism of the poor, symbolic violence and counter-hegemonic narratives. We conclude that independent environmental journalism and indigenous ethnomedia bring important elements of criticism ignored by the mainstream media, in addition to directly dialoguing with vulnerable populations that directly suffer the impacts of environmental damage. ; Este artículo presenta dos prácticas de comunicación activista que pueden contribuir a enfrentar la actual crisis ecológica: el periodismo ambiental independiente y los etnomedios indígenas. El objetivo es identificar convergencias entre ambos en términos del potencial para activar narrativas a favor de la transformación social. Con este fin, operacionalizamos, entre otros, los conceptos de justicia ambiental, violencia lenta, ambientalismo de los pobres, violencia simbólica y narrativas contrahegemónicas. Concluimos que la producción periodística ambiental independiente y los etnomedios indígenas aportan importantes elementos de crítica ignorados por los principales medios de comunicación, además de dialogar directamente con poblaciones vulnerables que sufren directamente los impactos de los problemas ambientales. ; Este artigo apresenta duas práticas comunicacionais ativistas que podem contribuir no enfrentamento da atual crise ecológica: o jornalismo ambiental independente e a etnomídia indígena. O objetivo é identificar convergências entre as duas no que se refere ao potencial de acionamento de narrativas em prol da transformação social. Para tanto, operacionalizamos, entre outros, os conceitos de justiça ambiental, violência lenta, ...