نبذة مختصرة : L'objectif de cette recherche était de décrire l'organisation, la connectivité et la microstructure du corps calleux du singe araignée (Ateles geoffroyi). L'imagerie par résonance magnétique non invasive et l'imagerie par diffusion-tenseur ont été obtenues à partir de trois sujets à l'aide d'un scanner Philips 3T. Nous avons émis l'hypothèse que la disposition des fibres chez les singes araignées serait similaire à celle observée chez d'autres primates non humains. Une mesure répétée (n = 3) des valeurs d'anisotropie fractionnaire a été obtenue pour chaque sujet et pour chaque subdivision callosale. Les mesures des propriétés de diffusion des fibres du corps calleux ont montré un modèle similaire à ceux rapportés dans la littérature pour les humains et les chimpanzés. Aucune différence statistique n'a été atteinte lors de la comparaison de ce paramètre entre les différentes régions CC (p = 0,066). Les valeurs d'anisotropie fractionnaire les plus élevées correspondaient aux régions faisant saillie du corps calleux vers les zones d'association corticale postérieure, les cortex moteur prémoteur et supplémentaire. L'anisotropie fractionnelle la plus faible correspond aux projections sur les zones corticales motrices et sensorielles. Les analyses ont indiqué qu'environ 57 % des fibres se projettent vers le cortex frontal et 43 % vers le cortex post-central. Bien que cette étude ait eu une petite taille d'échantillon, les résultats ont fourni des informations importantes concernant l'organisation du corps calleux chez les singes araignées.
El objetivo de esta investigación fue describir la organización, conectividad y microestructura del cuerpo calloso del mono araña (Ateles geoffroyi). Las imágenes de resonancia magnética no invasiva y las imágenes de tensor de difusión se obtuvieron de tres sujetos utilizando un escáner 3T Philips. Planteamos la hipótesis de que la disposición de las fibras en los monos araña sería similar a la observada en otros primates no humanos. Se obtuvo una medida repetida (n = 3) de los valores de anisotropía fraccional de cada sujeto y para cada subdivisión callosa. Las mediciones de las propiedades de difusión de las fibras del cuerpo calloso mostraron un patrón similar a los reportados en la literatura para humanos y chimpancés. No se alcanzó ninguna diferencia estadística al comparar este parámetro entre las diferentes regiones CC (p = 0.066). Los valores más altos de anisotropía fraccional correspondieron a regiones que se proyectan desde el cuerpo calloso hasta las áreas de asociación cortical posterior, cortezas premotoras y motoras suplementarias. La anisotropía fraccional más baja correspondió a proyecciones a áreas corticales motoras y sensoriales. Los análisis indicaron que aproximadamente el 57% de las fibras se proyecta a la corteza frontal y el 43% a la corteza postcentral. Si bien este estudio tuvo un tamaño de muestra pequeño, los resultados proporcionaron información importante sobre la organización del cuerpo calloso en monos araña.
The objective of this research was to describe the organization, connectivity and microstructure of the corpus callosum of the spider monkey (Ateles geoffroyi). Non-invasive magnetic resonance imaging and diffusion-tensor imaging were obtained from three subjects using a 3T Philips scanner. We hypothesized that the arrangement of fibers in spider monkeys would be similar to that observed in other non-human primates. A repeated measure (n = 3) of fractional anisotropy values was obtained of each subject and for each callosal subdivision. Measurements of the diffusion properties of corpus callosum fibers exhibited a similar pattern to those reported in the literature for humans and chimpanzees. No statistical difference was reached when comparing this parameter between the different CC regions (p = 0.066). The highest fractional anisotropy values corresponded to regions projecting from the corpus callosum to the posterior cortical association areas, premotor and supplementary motor cortices. The lowest fractional anisotropy corresponded to projections to motor and sensory cortical areas. Analyses indicated that approximately 57% of the fibers projects to the frontal cortex and 43% to the post-central cortex. While this study had a small sample size, the results provided important information concerning the organization of the corpus callosum in spider monkeys.
كان الهدف من هذا البحث هو وصف التنظيم والاتصال والبنية المجهرية للجسم الثفني للقرد العنكبوت (Ateles geoffroyi). تم الحصول على التصوير بالرنين المغناطيسي غير الجراحي وتصوير موتر الانتشار من ثلاثة أشخاص باستخدام ماسح ضوئي 3T Philips. افترضنا أن ترتيب الألياف في القرود العنكبوتية سيكون مشابهًا للترتيب الذي لوحظ في الرئيسيات الأخرى غير البشرية. تم الحصول على مقياس متكرر (n = 3) لقيم تباين الخواص الجزئي لكل موضوع ولكل تقسيم فرعي ثفني. أظهرت قياسات خصائص انتشار ألياف الجسم الثفني نمطًا مشابهًا لتلك الواردة في الأدبيات للبشر والشمبانزي. لم يتم التوصل إلى فرق إحصائي عند مقارنة هذه المعلمة بين مناطق CC المختلفة (p = 0.066). تتوافق أعلى قيم تباين الخواص الجزئية مع المناطق البارزة من الجسم الثفني إلى مناطق الترابط القشري الخلفي والقشرة الحركية الأمامية والقشرة الحركية التكميلية. يتوافق تباين الخواص الجزئي الأدنى مع الإسقاطات إلى المناطق القشرية الحركية والحسية. أشارت التحليلات إلى أن ما يقرب من 57 ٪ من الألياف تسقط على القشرة الأمامية و 43 ٪ على القشرة ما بعد المركزية. في حين أن هذه الدراسة كان لها حجم عينة صغير، فقد قدمت النتائج معلومات مهمة تتعلق بتنظيم الجسم الثفني في القرود العنكبوتية.
No Comments.