نبذة مختصرة : Au cours des dernières décennies, la Malaisie a connu une prévalence accrue du surpoids et de l'obésité, ce qui entraîne des menaces importantes pour la santé. L'activité physique est bénéfique pour maintenir un poids corporel sain. L'objectif de cette étude était de mesurer l'activité physique des adultes en Malaisie à l'aide de mesures objectives (accéléromètre) et de méthodes autodéclarées, ainsi que de déterminer leurs associations avec les mesures de l'indice de masse corporelle (IMC) et du tour de taille (WC). Quatre cent quatre-vingt-dix adultes malaisiens (n = 490) âgés de 20 à 65 ans ont participé à cette étude transversale. Leur poids corporel, leur taille et leurs mesures de WC ont été mesurés selon les procédures standard. L'activité physique a été évaluée objectivement avec des accéléromètres pendant cinq à sept jours consécutifs. Le questionnaire international sur l'activité physique (IPAQ) a été utilisé pour estimer le temps passé dans divers domaines de l'activité physique. Des modèles mixtes ont été utilisés pour déterminer les associations entre les variables d'activité physique et l'IMC et le WC.La valeur moyenne de l'activité physique modérée à vigoureuse (MVPA) mesurée objectivement était de 13,5 min par jour, dans laquelle les participants masculins ont enregistré une quantité de temps significativement plus élevée que les femmes. D'autre part, l'activité physique totale moyenne autodéclarée était de 380 minutes par semaine ; les participants masculins ont signalé une quantité significativement plus élevée de temps consacré à l'activité physique dans les domaines de l'occupation/travail et des loisirs/loisirs, tandis que les participantes passaient significativement plus de temps dans le domaine des tâches domestiques/ménagères. Nous avons également observé que les valeurs moyennes de la MVPA totale mesurée objectivement, du temps autodéclaré consacré à la marche pour les loisirs/loisirs et du temps total consacré à la MVPA pour les loisirs/loisirs étaient significativement plus élevées chez les participants ayant un IMC inférieur à 25 kg/m2. Le modèle statistique final a produit une association négative significative entre la MVPA totale mesurée objectivement et l'IMC, mais pas avec la mesure WC. Aucune association significative n'a été rapportée entre l'activité physique totale autodéclarée avec l'IMC et la mesure du WC. La MVPA mesurée objectivement était inversement associée à l'IMC, mais pas à la mesure du WC. Aucune association significative n'a été observée entre l'activité physique totale autodéclarée et les mesures du temps d'activité physique dans tous les domaines avec la mesure de l'IMC et du WC.
Durante las últimas décadas, Malasia ha visto un aumento en la prevalencia del sobrepeso y la obesidad, lo que conduce a importantes amenazas para la salud. La actividad física es beneficiosa para mantener un peso corporal saludable. El objetivo de este estudio fue medir la actividad física de adultos en Malasia utilizando la medición objetiva (acelerómetro) y métodos autoinformados, así como determinar sus asociaciones con las mediciones del índice de masa corporal (IMC) y la circunferencia de la cintura (WC). Cuatrocientos noventa adultos malasios (n = 490) de 20 a 65 años participaron en este estudio transversal. Su peso corporal, altura y medidas de WC se midieron de acuerdo con los procedimientos estándar. La actividad física se evaluó objetivamente con acelerómetros durante cinco a siete días consecutivos. El Cuestionario Internacional de Actividad Física (IPAQ) se utilizó para estimar la cantidad de tiempo dedicado a varios dominios de la actividad física. Se utilizaron modelos mixtos para determinar las asociaciones entre las variables de actividad física y tanto el IMC como el WC.El valor medio de la actividad física moderada a vigorosa (MVPA) medida objetivamente fue de 13,5 minutos por día, en el que los participantes masculinos registraron una cantidad de tiempo significativamente mayor en comparación con las mujeres. Por otro lado, la media de actividad física total autoinformada fue de 380 minutos por semana; los participantes masculinos informaron una cantidad significativamente mayor de tiempo en actividad física en los dominios de ocupación/trabajo y ocio/recreación, mientras que las participantes femeninas pasaron significativamente más tiempo en el dominio de tareas domésticas/domésticas. También observamos que los valores medios de MVPA total medido objetivamente, el tiempo autoinformado dedicado a caminar por ocio/recreación y el tiempo total dedicado a MVPA por ocio/recreación fueron significativamente más altos entre los participantes con un IMC inferior a 25 kg/m2. El modelo estadístico final arrojó una asociación negativa significativa entre el MVPA total y el IMC medidos objetivamente, pero no con la medición de WC. No se informó ninguna asociación significativa entre la actividad física total autoinformada con el IMC y la medición de WC. El MVPA medido objetivamente se asoció inversamente con el IMC, pero no con la medición de WC. No se observó una asociación significativa entre la actividad física total autoinformada y las medidas de tiempo de actividad física en todos los dominios con las mediciones de IMC y WC.
For the past decades, Malaysia has seen an increased prevalence of overweight and obesity which leads to significant health threats. Physical activity is beneficial in maintaining healthy body weight. The objective of this study was to measure physical activity of adults in Malaysia using objective measurement (accelerometer) and self-reported methods, as well as to determine their associations with (body mass index (BMI) and waist circumference (WC) measurements.Four-hundred and ninety Malaysian adults (n = 490) aged 20 to 65 years old participated in this cross-sectional study. Their body weight, height, and WC measurements were measured according to standard procedures. Physical activity was assessed objectively with accelerometers for five to seven consecutive days. The International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) was used to estimate the amount of time spent on various domains of physical activity. Mixed models were used to determine the associations between physical activity variables and both BMI and WC.The mean value of objectively measured moderate-to-vigorous physical activity (MVPA) was 13.5 min per day, in which male participants recorded a significantly higher amount of time compared to females. On the other hand, the mean self-reported total physical activity was 380 min per week; male participants reported a significantly higher amount of time on physical activity in the occupation/work and leisure/recreation domains while female participants spent significantly more time in the domestic/household chores domain. We also observed that the mean values of objectively measured total MVPA, self-reported time spent on walking for leisure/recreation, and total time amount of time spent on MVPA for leisure/recreation were significantly higher among participants with BMI of less than 25 kg/m2. The final statistical model yielded a significant negative association between objectively measured total MVPA and BMI, but not with WC measurement. No significant association was reported between self-reported total physical activity with BMI and WC measurement.Objectively measured MVPA was inversely associated with BMI, but not WC measurement. No significant association was observed between self-reported total physical activity and physical activity time measures across domains with both BMI and WC measurement.
على مدى العقود الماضية، شهدت ماليزيا زيادة في انتشار زيادة الوزن والسمنة مما أدى إلى تهديدات صحية كبيرة. النشاط البدني مفيد في الحفاظ على وزن صحي للجسم. كان الهدف من هذه الدراسة هو قياس النشاط البدني للبالغين في ماليزيا باستخدام القياس الموضوعي (مقياس التسارع) وطرق الإبلاغ الذاتي، بالإضافة إلى تحديد ارتباطاتهم بقياسات (مؤشر كتلة الجسم (BMI) ومحيط الخصر (WC)). شارك أربعمائة وتسعين من البالغين الماليزيين (العدد = 490) الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 65 عامًا في هذه الدراسة المستعرضة. تم قياس قياسات وزن الجسم والطول ودورة المياه وفقًا للإجراءات القياسية. تم تقييم النشاط البدني بموضوعية باستخدام مقاييس التسارع لمدة خمسة إلى سبعة أيام متتالية. تم استخدام الاستبيان الدولي للنشاط البدني (IPAQ) لتقدير مقدار الوقت المستغرق في مختلف مجالات النشاط البدني. تم استخدام نماذج مختلطة لتحديد الارتباطات بين متغيرات النشاط البدني وكل من مؤشر كتلة الجسم و WC. كانت القيمة المتوسطة للنشاط البدني المعتدل إلى القوي الذي تم قياسه بشكل موضوعي (MVPA) 13.5 دقيقة في اليوم، حيث سجل المشاركون الذكور فترة زمنية أعلى بكثير مقارنة بالإناث. من ناحية أخرى، كان متوسط النشاط البدني الإجمالي المبلغ عنه ذاتيًا 380 دقيقة في الأسبوع ؛ أبلغ المشاركون الذكور عن قدر أكبر بكثير من الوقت في النشاط البدني في مجالات المهنة/العمل والترفيه/الترفيه بينما قضت المشاركات الإناث وقتًا أطول بكثير في مجال الأعمال المنزلية/المنزلية. لاحظنا أيضًا أن القيم المتوسطة لإجمالي MVPA المقاسة بموضوعية، والوقت المبلغ عنه ذاتيًا الذي يقضيه في المشي للترفيه/الترفيه، والوقت الإجمالي للوقت الذي يقضيه في MVPA للترفيه/الترفيه كانت أعلى بكثير بين المشاركين الذين لديهم مؤشر كتلة الجسم أقل من 25 كجم/م 2. أسفر النموذج الإحصائي النهائي عن ارتباط سلبي كبير بين إجمالي MVPA المقاس بموضوعية ومؤشر كتلة الجسم، ولكن ليس مع قياس WC. لم يتم الإبلاغ عن أي ارتباط كبير بين إجمالي النشاط البدني المبلغ عنه ذاتيًا مع قياس مؤشر كتلة الجسم و WC. ارتبطت MVPA المقاسة بشكل موضوعي عكسيًا بمؤشر كتلة الجسم، ولكن ليس قياس WC. لم يلاحظ أي ارتباط كبير بين مقاييس وقت النشاط البدني الكلي المبلغ عنها ذاتيًا ومقاييس وقت النشاط البدني عبر المجالات مع قياس كل من مؤشر كتلة الجسم و WC.
Processing Request
No Comments.