El vínculo-transferencia: Estudio de caso de un adolescente con intento de suicidio. (Spanish)

The bond-transference: case study of an adolescent with a suicide attempt. (English)
O vínculo-transferência: estudo de caso de um adolescente com tentativa de suicídio. (Portuguese)

This work proposes a comprehensive approach to the psychic and relational processes experienced by a 15-year-old adolescent who begins psychotherapy after a suicide attempt. During this process, an intersubjective space unfolds, mediated by the question of who he has been to others and how he can begin to be for himself. Grounded in relational psychoanalysis, this case study is built around clinical practice, guided by the subject, their discourse, and the intersubjective link between patient and therapist. The article aims to illustrate how the therapist-patient bond serves as a key access point to the patient’s representational world, providing a stage for the re-enactment of past experiences, the integration of representations, and the consolidation of processes that foster individuation. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

En este trabajo se propone una aproximación comprensiva a los procesos psíquicos y relacionales transitados por un adolescente de 15 años, quien empieza un proceso psicoterapéutico tras un intento de suicidio, y en ese proceso despliega un tiempo intersubjetivo, mediado por la pregunta por quién ha sido él para otros y cómo empezar a ser para sí mismo. Con base en el psicoanálisis relacional se ha construido un caso alrededor del ejercicio clínico, dejándose guiar por el objeto, por su discurso y por el vínculo intersubjetivo establecido entre paciente y terapeuta. Con este artículo se pretende ilustrar cómo el vínculo terapeuta-paciente es el canal de acceso al mundo representacional, siendo escenario para la reactualización de experiencias, la integración de representaciones y la consolidación de procesos que promuevan la individuación. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Este trabalho propõe uma abordagem abrangente dos processos psíquicos e relacionais vivenciados por um adolescente de 15 anos, que inicia um processo psicoterapêutico após uma tentativa de suicídio, e nesse processo se desdobra um tempo intersubjetivo, mediado pela questão de quem foi. ele para os outros e como começar a ser para si mesmo. Com base na psicanálise relacional, construiu-se um caso em torno da prática clínica, deixando-se guiar pelo objeto, pelo seu discurso e pelo vínculo intersubjetivo estabelecido entre paciente e terapeuta. Este artigo pretende ilustrar como o vínculo terapeuta-paciente é o canal de acesso ao mundo representacional, sendo palco para a reatualização de experiências, a integração de representações e a consolidação de processos que promovem a individuação. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Tempus Psicológico is the property of Universidad de Manizales and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)