Cambio climático de precipitaciones y temperaturas en el periodo 1986-2017 en los Andes tropicales. Zona papera de Boyacá (Colombia).

Climate Change of Precipitation and Temperatures in the Period 1986-2017 in the Tropical Andes. Zone Mumps from Boyacá (Colombia).
Mudanças climáticas de precipitação e temperaturas no período 1986-2017 nos Andes tropicais. Zona mumps de Boyacá (Colômbia).

Climate change is affected by human activity mainly by producing greenhouse gases (ghg) that alter the atmosphere and increase the average temperature of the planet. In the Andes, an eastern mountain range, with an important altitudinal range, is located the department of Boyacá, the second largest potato producer in Colombia with an area culturally linked to the tuber, which is vulnerable to climate change. Given the above, it is relevant, for potato production, to know the distribution of climate change in the potato zone of Boyacá. In this research, the change in precipitation and temperature in this area during the period 1986-2017 is determined. 37 stations with annual precipitation and temperature series were selected, missing data were reconstructed, multi-year averages and changes in these elements were estimated. The climatic variables and their changes were zoned by spatial interpolation. Spatially differential changes were found in temperature between -1.2 °C and 1.6 °C and precipitation between -40 % to 60 %. It is concluded that there is spatial variability due to climate change in the mumps zone of Boyacá, with an increase and decrease in both precipitation and temperature in about 50 % of the territory. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

El cambio climático se afecta por la actividad humana principalmente al producir gases de efecto invernadero (gei) que alteran la atmósfera y aumentan la temperatura media del planeta. En los Andes, cordillera oriental, con importante rango altitudinal, está ubicado el departamento de Boyacá, segundo productor de papa en Colombia, con una zona ligada culturalmente al tubérculo, el cual es vulnerable al cambio climático. Dado lo anterior, es relevante, para la producción de papa, conocer cuál es la distribución del cambio climático en la zona papera de Boyacá. En esta investigación se determina el cambio de precipitación y temperatura en esta zona durante el periodo 1986-2017. Se seleccionaron 37 estaciones con series anuales de precipitación y temperatura, se reconstruyeron los datos faltantes y se estimaron las medias multianuales y los cambios en estos elementos. Se zonificaron las variables climáticas y sus cambios por interpolación espacial. Se encontraron cambios, diferenciales espacialmente, de temperatura de entre-1,2 °C y 1,6 °C y de precipitación de entre -40 % y 60 %. Se concluye que existe variabilidad espacial a causa del cambio climático en la zona papera de Boyacá, con aumento y disminución tanto de precipitación como de temperatura en cerca del 50 % del territorio. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

As mudanças climáticas são afetadas pela atividade humana principalmente pela produção de gases de efeito estufa (gee) que alteram a atmosfera e aumentam a temperatura média do planeta. Na cordilheira dos Andes, cordilheira oriental, com uma importante faixa altitudinal, está localizado o departamento de Boyacá, o segundo maior produtor de batata da Colômbia com uma área culturalmente ligada ao tubérculo, vulnerável às mudanças climáticas. Diante do exposto, é relevante, para a produção de batata, conhecer a distribuição das mudanças climáticas na zona batateira de Boyacá. Nesta pesquisa é determinada a mudança na precipitação e temperatura nesta área durante o período 1986-2017. Foram selecionadas 37 estações com séries anuais de precipitação e temperatura, foram reconstruídos dados faltantes, estimadas médias plurianuais e alterações nesses elementos. As variáveis climáticas e suas alterações foram zoneadas por interpolação espacial. Mudanças espacialmente diferenciais foram encontradas na temperatura entre -1,2 °C e 1,6 °C e precipitação entre -40 % a 60 %. Conclui-se que existe variabilidade espacial das mudanças climáticas na zona da caxumba de Boyacá, com aumento e diminuição tanto da precipitação quanto da temperatura em cerca de 50 % do território. [ABSTRACT FROM AUTHOR]