Análisis de la teoría del Valor-Trabajo en el desempeño productivo de algunos sectores económicos venezolanos durante el año 2009: estudio de las transferencias de valor.

Análise da teoria do Valor no desempenho produtivo de alguns setores econômicos venezuelanos durante o ano de 2009: estudo das transferências de valor.

En el presente artículo se plantea una demostración teórica y empírica sobre el proceso de las transferencias de valor entre algunos sectores de la economía venezolana para el año 2009, teniendo como eje de análisis a la Teoría del Valor-Trabajo. La metodología utilizada contempla analizar los sectores o ramas económicas que pueden ser considerados como productivos e improductivos, determinar el valor agregado generado y apropiado de algunos sectores, determinar y explicar el impacto del sector improductivo en los sectores seleccionados, para finalmente estimar las transferencias de valor en términos de horas trabajo. El análisis se basa en la identificación de una unidad de contabilización homogénea para determinar el excedente que se transfiere de un sector o rama a otro, según las actividades que cada uno realiza. Tomando en cuenta la particularidad rentista de la economía venezolana, se utilizan aproximaciones gruesas a efectos de realizar los cálculos correspondientes. Se espera con la investigación contribuir en el proceso de planificación en materia económica en el país. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

O presente artigo realiza uma demonstração teórica e empírica sobre o processo de transferências de valor entre alguns setores da economia venezuelana para o período compreendido entre janeiro e dezembro do ano de 2009, para esta pesquisa foi utilizada como eixo de análise a Teoria do Valor-Trabalho. A metodologia utilizada inclui: a análise de setores ou ramos que podem ser considerados como produtivos e improdutivos no conjunto da economia venezuelana; determinar o valor agregado gerado e apropriado em alguns setores; determinar e explicar o impacto do setor improdutivo no conjunto dos setores selecionados, para finalmente estimar as transferências de valor em termos de horas de trabalho. A análise baseou na identificação de uma unidade homogênea de contabilidade para determinar o excedente que é transferido de um setor ou ramo para outro, conforme as atividades que cada setor executa. Considerando a particularidade rentista da economia venezuelana, foram utilizadas aproximaçÕes grossas para poder realizar os cálculos correspondentes. Espera-se com esta pesquisa contribuir com o processo de planejamento dentro da esfera econômica do país. [ABSTRACT FROM AUTHOR]