نتائج البحث

La literariedad del lenguaje filosófico en las traducciones al español del Zhuangzi

• Authors : Guo, Shuyu; Edo i Julià, Miquel

Subjects: Zhuangzi; Taoisme; Taoísmo

• Source: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

تفاصيل العنوان

Análisis de la traducción al español de las palabras funcionales empleadas en Romance de los Tres Reinos

• Authors : Sun, Wei;

Subjects: Romanç dels Tres Regnes; Romance de los Tres Reinos; Romance of the Three Kingdoms

• Source: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

تفاصيل العنوان

Principales problemas en la adquisición del chino como lengua extranjera a partir del análisis de errores de estudiantes españoles

• Authors : Liu, Shiyang; University/Department: Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental; ...

Subjects: Anàlisi d'error; Análisis de error; Error analysis

• Source: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)

تفاصيل العنوان

Reconstruction or collapse of the fantasy world: Translation of the place names in Journey to the West

• Authors : Tian Mi; Rodrigo Muñoz Cabrera

Subjects: toponyms; proper names; translation chinese-spanish

• Source: Hermeneus, Vol 25, Pp 225-247 (2024)

تفاصيل العنوان

Filling in the blank: towards a semiotic account of poetry translation

• Authors : Zhou Chunxia; Chen Ningyang

Subjects: poetry translation; blank-sign; relevance

• Source: Language and Semiotic Studies, Vol 9, Iss 4, Pp 461-483 (2023)

تفاصيل العنوان

Adult Chinese Spanish L2ers’ acquisition of phi-agreement and temporal concord: The role of morphosyntactic features and adverb/subject-verb distance

• Authors : Mao, Tiaoyuan; Biondo, Nicoletta; Zheng, Zilong

Subjects: Biological Psychology; Cognitive and Computational Psychology; Psychology

تفاصيل العنوان

Analysis of openings in telephone interpreting: Case study ; Análisis de aperturas en interpretación telefónica: estudio de caso

• Authors : Valero-Garcés, Carmen

Subjects: remote interpreting; telephone interpreting; openings

• Source: Cadernos de Tradução; Vol. 44 No. esp. 1 (2024): Circum-Navegações Transtextuais e Culturais; 1-19 ; Cadernos de Tradução; Vol. 44 Núm. esp. 1 (2024): Circum-Navegações

تفاصيل العنوان

Una mirada historiográfica a los pioneros. Marcela de Juan

• Authors : Fernández Díaz-Cabal, Natalia

Subjects: Marcela de Juan; Chinese-Spanish translation; biography

• Source: 1611: revista de historia de la traducción; Núm. 10 (2016)

تفاصيل العنوان

A contrastive study between the main versions of 'The three-body problem': The importance of the original and its translations for its interpretation ; Estudio contrastivo entre las principales versiones de 'El problema de los tres cuerpos': La importancia del original y sus traducciones para su interpretación

• Authors : Berlanga, Bruno

Subjects: The Three-Body Problem; Liu Cixin; Cultural Studies

• Source: Hikma; Vol. 22 No. 2 (2023); 153 - 180 ; Hikma; Vol. 22 Núm. 2 (2023); 153 - 180 ; Hikma; Vol. 22 No 2 (2023); 153 - 180 ; 2445-4559 ; 1579-9794 ; 10.21071/hikma.v22i2

تفاصيل العنوان

Las expresiones epistémicas en el nivel léxico español y chino ; The Spanish-Chinese epistemic expressions at the lexical level ; 西班牙语、汉语词汇层面的认识情态表达

• Authors : Xie, Yu; Fuentes Rodríguez, Catalina; Universidad de Sevilla. Departamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Literatura

Subjects: modalidad epistémica; expresiones epistémicas chinas/españolas; equivalencia

تفاصيل العنوان