نتائج البحث

日本語連体修飾節の中国語への翻訳法:発話・思考・感情態度類の内容節における文分割法の様相

Subjects: 連体修飾; 翻訳; 墓誌銘

• Source: 叙説. 48:114-96

تفاصيل العنوان

同原文における日本語翻訳の差異

Subjects: 翻訳; 文体; 差異

• Source: 論文集 / 金沢大学人間社会学域経済学類社会言語学演習 [編]. 13:129-142

تفاصيل العنوان

日中指示表現の対照 : 二つの小説の翻訳を材料として [学位論文内容の要旨/学位論文審査の要旨/日本語要旨/外国語要旨]

• Authors : WANG, Hsiang Jung

Subjects: 翻訳; ComputingMethodologies_DOCUMENTANDTEXTPROCESSING; 日中対照

تفاصيل العنوان

Nationalization of Modern Legal Education in Japan

Subjects: 日本語; 授業言語; 学術概念

• Source: 語学教育研究論叢. 40:15-29

تفاصيل العنوان

中国語外来語導入への啓発 : 日本語外来語導入の歴史経過から

• Authors : Zhengang, Hu; Rui Hao

Subjects: 中国語の外来語; 翻訳; 漢字

تفاصيل العنوان

日本語版Neuro-QoL・SFの開発: 表面的妥当性の検討; 脳卒中生活者への適用を目指して

Subjects: 日本語; ISPOR(international society for pharmacoeconomics and outcomes research); neurological disorders

تفاصيل العنوان

Comparative Studies of Language Expressions Between Japanese and Chinese in Translating Picture Books: A Cognitive Linguistics Approach

Subjects: 日本語; 中国語; Translation

• Source: 目白大学人文学研究 = Mejiro Journal of Humanities. 17:63-74

تفاصيل العنوان

Kimono, the traditional Japanese clothing: the cultural translation of a historical costume of contemporary use

• Authors : Teixeira, Laura Félix;

Subjects: Translation; 日本語; 和服

• Source: Repositório Científico de Acesso Aberto de PortugalRepositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)instacron:RCAAP

تفاصيل العنوان

Contextual Dependency and a Comparative Study of Subjects in English and Japanese: With Focus on Translation from English to Natural Japanese

• Authors : SASAKI, Kazutaka

Subjects: 日本語; 英語; 主語

• Source: 宇都宮大学国際学部研究論集. (51):35-42

تفاصيل العنوان

J.D.サリンジャー'The Catcher in the Rye'ロシア語訳におけるyouの処理 : 二種類の日本語訳との対比において

• Authors : Hiroaki, UMEMURA

Subjects: ロシア語; 翻訳; サリンジャー

تفاصيل العنوان