نتائج البحث

E. E. Cummings, Poesía experimental. Bilingual Edition by Eva María Gómez Jiménez. Madrid: Cátedra Letras Universales, 2023. 384 pp. ISBN: 978-84-376-4569-8

• Authors : Carbajosa Palmero, Natalia

Subjects: experimental poetry; translation; visual poetry

• Source: Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses; No 39 (2023); 177-182 ; Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses; No. 39 (2023);

تفاصيل العنوان

Cultural translation and the representation of mapuche culture in two books of chilean literature for children and young people ; Traducción cultural y representación de la cultura mapuche en dos obras de literatura infantil y juvenil chilena

• Authors : Iubini Vidal, Giovanna

Subjects: Cultural translation; representation; Mapuche culture

• Source: América sin Nombre; No 29 (2023); 106-124 ; América sin Nombre; No. 29 (2023); 106-124 ; América sin Nombre; Núm. 29 (2023); 106-124 ; 1989-9831

تفاصيل العنوان

From the book to television and to the whole world. Maya the Bee in basque

• Authors : Zubillaga Gómez, Naroa

Subjects: Waldemar Bonsels; Maya the Bee; children's literature

تفاصيل العنوان

On empathy in online tourism experience. High-frequency adjective patterns in English and Spanish promotional language ; La empatía en la experiencia turística online. Adjetivos y patrones de uso más frecuentes del lenguaje promocional en inglés y en español

• Authors : Llorens Simón, Eva María

Subjects: tourism promotional language; linguistic empathy triggers; adjective positiveness

• Source: ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante; No 38 (2022): Los géneros digitales en la interfaz del trabajo de corpus y el análisis del discurso

تفاصيل العنوان

La llegenda de fra Joan Garí al segle XVI: Estudi i Edició acarada de dues versions castellanes basades en un text català antic ; The legend of Friar Joan Garí in the 16th Century: Compared Study and Edition from two Castilian versions based on an ancient Catalan text

• Authors : Mahiques Climent, Joan

Subjects: Segle XVI; llegenda; Montserrat16th century

• Source: Ítaca. Revista de Filologia; No 13 (2022): En memòria de Josep Massot i Muntaner; 61-100 ; Ítaca. Revista de Filologia; No. 13 (2022): En memòria de Josep Massot i Muntaner; 61-100 ; Ítaca.

تفاصيل العنوان

Fine-tuning machine translation quality-rating scales for new digital genres: The case of user-generated content ; Adaptación de las escalas de calidad de la traducción automática a los nuevos géneros digitales: el caso del contenido generado por el usuario

• Authors : Candel-Mora, Miguel A.

Subjects: machine translation; post-editing; quality assessment

• Source: ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante; No 38 (2022): Los géneros digitales en la interfaz del trabajo de corpus y el análisis del discurso

تفاصيل العنوان

Sunset Boulevard in Spanish Performance: Translations on the Musical Stage

• Authors : Mateo, Marta

Subjects: Sunset Boulevard; stage musicals; theatre translation

• Source: Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses; Núm. 37: Special Issue: Anglophone Theatre and Performance Practices on the Spanish Stage; 81-103 ; 2171-861X ;

تفاصيل العنوان

«I often thought if it could not be dissolved, it could only with life be extirpated»: a translemic analysis and Spanish translation of Frances Burney’s Letter from Frances Burney to her sister Esther about her mastectomy without anaesthetic, 1812

• Authors : Fernández Rodríguez, Carmen María; This essay is part of the outcome of the University of A Coruña Research Network «Rede de Lingua e Literatura Inglesa e Identidade III» ED431D2017/17.

Subjects: Frances Burney; Translation studies; English literature

• Source: Feminismo/s; Núm. 39; 59-95 ; 1989-9998

تفاصيل العنوان

The novelized Bible of Isaac-Joseph Berruyer and the enemies of Antiquity ; La Biblia novelada de Isaac-Joseph Berruyer y los enemigos de la Antigüedad

• Authors : Iñurritegui Rodríguez, José María; Ministerio de Ciencia e Innovación Proyecto de Investigación PGC2019-095007-B-I00

Subjects: Biblical criticism; Translation; Isaac-Joseph BerruyerEighteenth Century

• Source: Revista de Historia Moderna; Núm. 40: El poder en los discursos visuales de la Edad Moderna; 306-332 ; 1989-9823

تفاصيل العنوان

Linguistic Varieties in Homegoing: Translating the Other’s Voice into Spanish

• Authors : Sanz Jiménez, Miguel

Subjects: African American literature; Black English; linguistic varieties

• Source: Alicante Journal of English Studies / Revista Alicantina de Estudios Ingleses; Núm. 36; 149-171 ; 2171-861X ; 0214-4808

تفاصيل العنوان