Factors affecting the quality of sterilization process ; Factors that influence the quality of the sterilisation process

Objetivo: identificar como tem se realizado o processamento de materiais odonto-médico-hospitalares em unidades básicas de saúde. Métodos: estudo descritivo, observacional, realizado em 25 unidades básicas de saúde no oeste catarinense entre agosto e setembro de 2011, orientado por um roteiro semi-estruturado acerca do processo de esterilização, após aprovação do projeto de pesquisa pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo 120/2011. Resultados: a qualidade do processo de esterilização está prejudicada por falhas na escolha dos invólucros para os tipos de esterilização praticados, pela ausência de monitoramento e registros em diferentes fases deste processo. Os testes físicos, químicos e biológicos não têm sido utilizados concomitantemente. Conclusão: a segurança e validação do processo de esterilização nas UBS estão comprometidas, necessitando de rápida intervenção. Estratégias como a implantação de diretrizes e educação continuada podem auxiliar na adequação do processo de esterilização. Descriptors: sterilization; health centers; nursing. ; ABSTRACT Objective: to identify how the processing of dental-medical-hospital materials in basic health units is carried out. Method: descriptive study, observational study, carried out in 25 basic health units (BHU) between August and September of 2011, through observation of sterilization processes, guided by a semi-structured script, after approval of the research project by the Committee on Research Ethics, conforming to concept No 120/2011. Results: the quality of the sterilization process is undermined by failures in the choice of enclosures for the types of sterilization practiced, by the absence of monitoring and records in different phases of this process. The physical, chemical and biological tests were not used concomitantly. Conclusion: security and validation of the sterilization process in BHU are compromised, requiring rapid intervention. Strategies such as the deployment of guidelines and continuing education can help in the suitability of the ...