نبذة مختصرة : L‘auteur, à partir d’une analyse mathématique et clinique de 800 enfants et adolescents suivis pendant une période allant de 7 à 35 ans, met en évident,: grâce à l’épreuve de Rorschach, trois noyaux d’lnhibition, de Violence et de Socialisation Banale. Ces trois novaux entretiennent une relation dynamique et économique, laquelle permet ou non, au niveau de la personnalité, l’emergence du comportement délinquant ou criminel. C’est la force ou la faiblesse de ’Inhibition oppo:jé à la violence qui va être à l’origine du Passage à l’Acte, lequel ne pourra se concrétiser que dans une «fenêtre» de socialisation qui ne pourra être ni trop faible, ni trop importante et qui est alors qualifitie de Socialisation Banale. Par ailleurs, les différentes configurations des trois noyaux correspondent aux différentes types de carritres délinquante: délinquance grave, moyenne, délinquance juvénile ou non-délinquance. Finalement l’auteur rejoint et illustre des concepts psychanalytique connus comme celui de Violence Fondamentale de J. Bergeret. Il termine en proposant d’examiner l’application des trois indices au protocole de Rorschach d’un adolescent devenu ultérieurement
نبذة مختصرة : From a mathematical and clinical analysis of 8(x) children and teenagers followed during a period from 7 to 35 years, the author brings to the fore three nuclei of Inhibition, Violence, and Banal Socializ,ation. These three nuclei maintain a dynamic and economic relation which, as far as personality is concerned, enables or not the emergence of the delinquent or criminal behavior. It is either the strength or the weakness of dnhibitien opposed to ((Violence)) that will bring about the «Acting-Out» which will only be materialized in a «window» of socialization that will neither be too weak nor too strong and which is then called «Banal Socialization). Moreover, the different layouts of the three nuclei correspond to various types of delinquent careers: serious delinquency, medium delinquency, juvenil deiinquency or non-delinquency. Finally, the author agrees with and illustrates famous psychoanalytic concepts such as « Fundamental Violence» from J. Bergeret. He concludes by proposing to examine the applications of the three factors to the Rorschach protocol of a teenager who later became a murder.
A partir de uma analise matematica e clinica de 800 crianças e adolescentes seguidas durante um período que vai de 7 a 35 anos, O autor põe em destaque graças ao teste de Rorschach, três nucleos: O de inibiçào, o de violência e o de socialização Banal. Estes três núcleos mantêm uma relação dinâmica e económica que permite ou não, ao nivel da personalidade, a emergência do comportamento delinquente mais ou menos grave. É a força ou a fraqueza da Inibição oposta à violência que vai estar na origem da Passagem ao acto, concretizável apenas numa «janela» de socialização que não poderia ser nem demasiado fácil nem demasiado forte e que sera então qualificada como socialização Banal. Por outro lado, as diferentes configurações dos três núcleos correspondem aos diferentes tipos de percursos delinquentes: delinquência grave, média, delinquência juvenil ou não-delinquência. Finalmente, O autor retoma e ilustra conceitos psicanalíticos conhecidos, como o de violência fundamental, de J. Bergeret e termina propondo a anase da utilizaçâo destes três indíces ao protocolo de Rorschach de um adolescente, que viria a ser condenado por homicídio.
No Comments.