نبذة مختصرة : Una utopia quotidiana pot existir en qualsevol lloc, en qualsevol instant. No necessita coordenades, no necessita història, ni tampoc ser declarada: només ser reconeguda, apropiada i envaïda. Sempre pot aparèixer i desaparèixer. Són improvisacions de presència, sempre impredictibles, incertes, poètiques, subversives, sorprenents... una investigació, un projecte, una recerca, un experiment, una intuïció, una construcció, un objecte, una imatge, un espai, una trobada, una necessitat, un costum, qualsevol realitat, un conflicte, un joc, un instant, una vida, la meva...
An everyday utopia can exist anywhere at any time. It does not need coordinates, it does not need history, nor does it have to be declared; it only has to be recognised, appropriate, overcome. They can appear and disappear at any time, They appear improvised, always unpredictable, uncertain, poetic, subversive, surprising... An enquiry, a project, a search, an experiment, an intuition, a construction, an object, an image, a meeting place, a need, a habit, any kind of reality, a conflict, a game, an instant, a life, my life…
Una guía, un diccionario, un itinerario a ninguna parte que nunca podrá ser localizado, para el que no hay mapa, ni lenguaje, ni tiempo... ¿un glosario?Una utopía cotidiana puede existir en cualquier lugar, en cualquier instante. No necesita coordenadas, no necesita historia, ni tampoco ser declarada: sólo ser reconocida, apropiada e invadida. Siempre pueden aparecer y desaparecer. Son improvisaciones de presencia, siempre impredecibles, inciertas, poéticas, subversivas, sorpresivas... Una investigación, un proyecto, una búsqueda, un experimento, una intuición, una construcción, un objeto, una imagen, un espacio, un encuentro, una necesidad, una costumbre, cualquier realidad, un conflicto, un juego, un instante, una vida, la mía...
No Comments.