نبذة مختصرة : En la seva base el disseny representa interessos radicalment diferents als que actualment dicta el mercat. I precisament per aquest fet el disseny pot ser una alternativa civil per col.locar de nou l'interès real de les persones davant dels interessos financers d'uns quants. Es tracta de descobrir alhora la responsabilitat i les possibilitats d'aquesta disciplina. Es tracta d'una repolitització del disseny que passa en primer lloc per qüestionar-se l'encàrrec i en el millor dels casos per fer-lo evolucionar cap a la resolució de problemas veritables.
Design foundations have interests that are radically different from those currently dictated by the market. It is precisely for this reason that design can be a civil alternative used once again to incite the real interest of real people instead of the financial interests of a select few. It is also about understanding responsibility and the possibilities this discipline has to offer. The foremost task is the re-politicisation of design, which first questions the commission and, in the best of cases, then makes it evolve towards the resolution of real problems.
En su base el diseño presenta intereses radicalmente diferentes a los que actualmente dicta el mercado. Y precisamente por este hecho el diseño puede ser una alternativa civil para colocar de nuevo el interés real de las personas delante de los intereses financieros de unos cuantos. Se trata de descubrir a la vez la responsabilidad y las posibilidades de esta disciplina. Se trata de una repolitización del diseño que pasa en primer lugar por cuestionarse el encargo y en el mejor de los casos para hacerlo evolucionar hacia la resolución de verdaderos problemas.
Processing Request
No Comments.