نبذة مختصرة : There is a debate among legal scholars in relation to whether legal subjects and legal persons as concepts are synonymus. To say that they are not, allows to state that the ideal term to legally argue that animals have or may have rights is that of the legal subject and not the legal person. As a fundamental legal concept, the legal subject constitutes an expression that has a greater breadth of content and is not related only to human beings or with components traditionally attributed to the legal person. This approach avoids confronting doctrinal resistances for ascribing rights to animals based on the formula humans=persons=rights.
Existe entre los estudiosos del Derecho cierto debate respecto a si sujeto de derecho y persona jurídica son sinónimos. Sostener que no lo son permite plantear que el término idóneo para argumentar jurídicamente que los animales tienen o pueden tener derechos es el de sujeto de derecho y no el de persona jurídica. Como concepto jurídico fundamental, sujeto de derecho es una expresión que tiene mayor amplitud de contenido y no está vinculada sólo con ser humano o con componentes adscritos tradicionalmente a la persona jurídica. Este planteamiento evita enfrentar las resistencias doctrinales para adscribir derechos a los animales basadas en la fórmula humanos=personas=derechos.
No Comments.