Was the Portuguese Forest Policy a contribution towards economic modernization? The case of the Paper Pulp Industry during the Estado Novo (1930-1974)

Tras la Segunda Guerra Mundial, Portugal inició su despegue en el crecimiento económico moderno. En este pais, la industria de la pasta de papel formó parte del grupo de nuevas indusirias sobre las que se sustentó el proceso de modernización industrial. El proceso productivo de esta industria se basa en una materia prima forestal renovable: la madera. Este trabajo pretende demostrar que las politicas forestales del Estado Novo contribuyeron al desarrollo de esta rama de la industria a través de la expansión de la superficie forestal de Portugal. Se verá que esta expansión, en especies de crecimiento rápido como la Eucalyptus y en otras autóctonas de los bosques de Portugal como la Pinus pinaster fue fundamental para el desarrollo de la industria de la pasta de papel. Además, el cambio en la composición de los bosques de Portu gal permitió a la indusfria de la celulosa responder a un mercado de demanda creciente, tanto a nivel nacional como internacional. De esta forma, el bosque portugués mosfró una respuesta posi tiva a esta demanda, permitiendo el desarrollo de una nueva indusfria en Portugal, y al hacerlo, contribuyó al crecimiento económico de la nación.
In the period foliowing the Second World War, Portugal witnessed a take-off in modern eco nomic growth. The paper puip industry was one of a group of new indusfries that underpinned the process of industrial modemization. The productive process of this industry relies on a forest-based renewable raw material: wood. This paper aims to demonstrate that the Ibresi nilicies of the / Noto (New iaiel coniributed to the deve of the paper pulp industry through tbe expansion of the forested area in Portugal. It will be shown that the expansion of the forested area occupied by a fast-growing species Eu calyptus as well as that occupied by a species already present in Portuguese forests Pinuspinaster was fundamental for the development of the paper pulp industry. Furthermore, a change in the com position of Portuguese forests enabled the pulp indusiry fo respond to a national and international market featuring growing demand. As such, the Portuguese forest showed a positive response tú this demand for a raw material from a new sector iii Portugal’s industrial structure, and, in doing so, did not hinder economic gruwtk