نبذة مختصرة : L'objectiu de l'article és analitzar el grau d'utilització d'Internet per part de les biblioteques públiques de Catalunya. Per a això, s'ha dut a terme una enquesta entre les biblioteques i s'han analitzat els llocs web de 109 biblioteques públiques catalanes. Els resultats obtinguts demostren la infrautilització de les possibilitats que la Xarxa posa a disposició de les biblioteques per desenvolupar productes i serveis digitals. Així mateix, s'ha detectat una pèrdua d'oportunitats en el paper d'informador a la comunitat que ha de tenir la biblioteca pública i que el desenvolupen altres agents. Igualment, es percep un alt interès dels professionals de les biblioteques per ser presents a la Xarxa, ja que són conscients que la pàgina web afavoreix la captació d'usuaris virtuals, als quals no s'ofereixen serveis, i la no presència a la Xarxa significa invisibilitat per al ciutadà de la societat de la informació.
This article analyses the degree of usage of the Internet by Catalan public libraries. For this purpose, a survey was carried out among the libraries and an analysis was made of the web sites of 109 Catalan public libraries. The results showed the under-utilisation of the resources available on the Internet that can allow libraries to develop new digital products and services. Currently it has been detected that opportunities have been lost for maintaining the public library's traditional role of "community informer", a role that has now been taken over by other agents. At the same time, one notes the high degree of interest on the part of library professionals in having an active presence on the web, since they are conscious that the web page can help to capture virtual users that are not being offered library services. The lack of a web presence makes the library invisible to the citizen of the information society.
El objetivo del artículo es analizar el grado de utilización de Internet por parte de las bibliotecas públicas de Cataluña. Para ello se ha realizado una encuesta entre las bibliotecas y se han analizado las sedes web de 109 bibliotecas públicas catalanas. Los resultados obtenidos demuestran la infrautilización de las posibilidades que la red pone a disposición de las bibliotecas para desarrollar productos y servicios digitales. Asimismo, se ha detectado una pérdida de oportunidades en el papel de informador a la comunidad que ha de tener la biblioteca pública y que está siendo desarrollado por otros agentes. Igualmente se percibe un alto interés por parte de los profesionales de las bibliotecas para estar presentes en la red, ya que son conscientes que la página web favorece la captación de usuarios virtuales, a los que no se están ofreciendo servicios, y la no presencia en la red pasa a significar invisibilidad para el ciudadano de la sociedad de la información.
No Comments.