Narrativité et herméneutique du Nouveau Testament. La naissance d'un nouveau paradigme

L'émergence du phénomène de la narrativité en exégèse du Nouveau Testament ne doit pas seulement être considérée comme un simple perfectionnement technique dans l'approche méthodologiquement fondée des textes. Elle induit un profond renouvellement de la problématique herméneutique elle-même. Ce changement de paradigme peut être mis en évidence en s 'appuyant, à titre heuristique, sur la théorie des trois mimèsis élaborée par Paul Ricœur dans son monumental ouvrage «Temps et récit».
The emergence of narrativity as a phenomenon in New Testament exegesis should not only be considered as a simple technical improvement in the methodologically founded approach to texts. It implies a profound renewal in the issue of hermeneutics itself. This change of paradigm can be highlighted by using, in a heuristic way, the three-mimesis theory elaborated by Paul Ricœur in his monumental work «Temps et récit» («Time and narrative»).