Dix ans de réforme universitaire en Allemagne fédérale

Ten years of university reform in West-Germany. What differentiates University from other high branches of learning is its double vocation as a prominent place for Culture and professional training. The change in Society and the economic development lead to destroy this initial and essential vocation. The reform has as a matter of fact in view to reach a new balance. It started in West-Germany with the first steps of planning which in the early 1960 tried to coordinate the policy of expanding higher branches of learning in order to solve the increase of students and the numerus clausus which did not stop from extending. Later on under the pressure of students’ claims, the University reform was concerned with legislation and the changing of the statutes. According to universities and Länder it sometimes presents a very progressive character. Nevertheless, very quickly an anti-reform movement coincided with the falling back of the social Democratic Party. Furthermore one of the most serious problems, the numerus clausus, has not even been solved neither by rising new buildings nor putting up structural reforms. In return, the German University is about to lose her own identity.
Zehn Jahre Universitätsreform in der BRD. Durch ihre doppelte Aufgabe als Stätte der Kultur und Anstalt der beruflichen Bildung unterscheidet sich die deutsche Universität von allen anderen Hochschulen. Die Wandlung der Gesellschaft und die Entwicklung der Wirtschaft sind dabei ihre initiale und besondere Berufung zu zerstören. Die Reform sollte hier ein neues Gleichgewicht schaffen. Deshalb versucht man seit den 60iger Jahren eine Koordination zwischen den verschiedenen Hochschulausbauverfahren herzustellen, um eine Lösung des Problems der immer stärker anwachsenden Studentenzahl und dem immer strenger werdenden Numerus clausus zu finden. Unter dem Druck der Studentenförderungen werden Universitätssatzungen neugestaltet und Gesetzentwürfe (Landes- und Bundesgesetzgebung) ausgearbeitet. In einigen Universitäten und Ländern zeigt sich die Reform als sehr fortschrittlich, doch sehr bald macht sich der Trend einer Gegenreform bemerkbar, der mit dem Abschwächen der Regierungskoalition übereinstimmt. Der Numerus clausus bleibt heute noch, trotz Ausbau und Strukturreformen, das größte Problem an den westdeutschen Universitäten.