Les déterminants du commerce extérieur de la Chine

The sensibility of China's foreign trade to relative prices in short and long terms has been confirmed for 1978-1994 period, using the techniques of cointegration and error-correction representation. This sensibility has been stronger for manufactured products. The long-run revenue-elasticity of imports is considerably smaller than in the short-run because of import substitution policy. The model of foreign exchange allocation, which uses the foreign exchange receipts and reserves as independent variables, has explained the volume of China's foreign trade. These variables are however only appropriate in short run when they have been introduced in traditional function. Economic activities have influenced positively the supply of exports.
La sensibilité du commerce extérieur de la Chine aux prix relatifs à court terme et à long terme a été confirmée pour la période 1978-1994 en utilisant la technique de cointégration et la représentation à correction d'erreur. Cette sensibilité a été plus forte pour les biens manufacturés. Les élasticités-revenus des importations ont crû plus fortement à court terme qu'à long terme en raison de la politique de substitution des importations. Le modèle d'allocation de devises qui utilise les recettes nettes de change et la réserve des devises comme variables explicatives a expliqué le volume du commerce extérieur de la Chine. Ces variables ne sont cependant convenables qu'à court terme lorsqu'elles ont été introduites dans la fonction traditionnelle. L'activité économique a influencé positivement l'offre des exportations.