Les conflits d'usage sur le littoral camarguais : protection de la nature et pratiques sociales

ABSTRACT The example of the littoral of the lower Camargue shows that when the conditions of access to a space of land in the name of nature protection are limited, one witnesses an increase in the socio-cultural level of the people who go there. Those come generally from large urban centres. The satisfaction of their nature practices is made at the expense of the local popular practices. This poses the problem of the social role of scientists and of the cultural hegemony of urbanised middle-classes in the organisation of land-space.
RÉSUMÉ L'exemple de la basse Camargue littorale montre que lorsqu'on limite les conditions d'accès à un espace au nom de la protection de la nature, on assiste à une augmentation du niveau socio-culturel des gens qui le fréquentent. Ceux-ci viennent généralement des grands centres urbains. La satisfaction de leurs pratiques de la nature se fait au détriment des pratiques populaires locales. Ceci pose le problème du rôle social des scientifiques et de l'hégémonie culturelle des couches moyennes urbanisées dans l'organisation de l'espace.