Œil et affections endocriniennes chez nos carnivores domestiques

De nombreuses affections endocriniennes sont décrites chez les carnivores domestiques. Certaines d’entre elles ont des répercussions cliniques sur le globe oculaire et ses annexes, les symptômes oculaires étant parfois les premiers révélateurs de la dysendocrinie. Les manifestations oculaires du diabète sucré sont dominées, chez le chien, par une cataracte bilatérale évoluant rapidement. L’hyperthyroïdie, rencontrée surtout chez les chats âgés, se complique d’une rétinopathie liée à l’hypertension artérielle. L’atteinte de l’oeil est moins fréquente dans le cadre de l’hypothyroïdie, de l’hypercorticisme et des désordres parathyroïdiens chez le chien. Les manifestations oculaires de l’hyperlipémie sont communes à plusieurs dysendocrinies. La lipidémie rétinienne, l’épanchement de lipides dans la chambre antérieure, les infiltrations lipidiques de la cornée et les manifestations neuro-ophtalmologiques sont étudiés à la fin de cette revue.
Eye and hormonal disorders in domestic carnivores Many hormonal disorders are described in domestic carnivores. Some of them have clinical repercussions on the eyeball and its adnexae, which may constitute the first presenting signs of an endocrine dysfunction. In dogs, ocular manifestations of diabetes mellitus are generally a rapidly progressing bilateral cataract. Hyperthyroidism, found mainly in elderly cats, may be complicated by a hypertensive retinopathy. Ocular manifestations are less frequent in canine hypothyroidism, hyperadrenocorticism and parathyroid disorders. Ocular manifestations of hyperlipidemia are associated with various hormonal dysfunctions. Lipemia retinalis, lipid effusion in the anterior chamber, lipid infiltrations of the cornea and neuro-ophthalmic disorders are described at the end of this review.