Arabic Poetry and Terrorism: The Dictator Perishes and the Poet Remains

Abd al-Wahhab al-Bayati is one of the most prominent twentieth-century Arab poets. His poetry makes a drastic shift from politically committed in the 1950s and 1960s to metapoetic in the 1970s onward. In his post-Nasserist works, al-Bayati interrogates the role of poets and the function of their poetry. This article explores some of the main metapoetic themes in al-Bayati's poem “Meditations on the Other Face of Love,” which was published in 1979. The article argues that al-Bayati consciously uses reflexive poetry as a platform to blur the line between poetry and literary criticism and to declare his discontent with the literary scene and the political status quo in the Arab world. The article also examines some of the poetry by Nizar Qabbani and Muzaffar al-Nawab, in relation to that of al-Bayati. These three poets provide a poetic discussion of “terrorism” against the hegemony of political discourse, and demand that Arab citizens reject their undignified lives by adopting resistance and rejecting terrorism.