À vau-l'eau, à rebours : ou : L'ambivalence de la logique triadique dans l'idéologie du Taiping jing

International audience ; Despite a problematic textual history, the Great Peace Scripture (Taiping jing) transmitted in the Taoist Canon reflects Han times (206 BC-220 AD) ideology. The cohesiveness of its contents resides in its universal triadic vision based on the Heaven-Earth-Man pattern. But two forms of triadic logic conflict in this vision: (a) a ternary process of decline in which Man has fallen from primordial perfection, and (b) a process of reversion to Unity through the harmonious reuniting of Yin-Yang binarity. The trifunctionality of the scheme fluctuates accordingly. ; Malgré une histoire textuelle problématique, le Livre de la Grande paix (Taiping jing) transmis par le Canon taoïste reflète l'idéologie de l'époque des Han (206 av. J.-C.-220 ap. J.-C.). La cohérence de son contenu réside dans sa vision triadique universelle basée sur le modèle Ciel-Terre-Homme. Mais deux logiques triadiques s'opposent dans cette vision : (a) un processus ternaire de déclin dans lequel l'Homme est déchu de la perfection originelle, et (b) un processus de reconquête de l'Unité par la réunion harmonieuse de la binarité Yin-Yang. La trifonctionnalité du dispositif varie en conséquence.