نبذة مختصرة : International audience ; The site of Weyersheim « Les Hauts de la Zorn » (Bas-Rhin), excavated in 2014 by the Inrap, delivered for the first time in Alsace the remains of a forging workshop on a site occupied at the end of Hallstatt period and the beginning of La Tène period. In addition to the discovery of numerous silos, having delivered typical ceramic and metallic artifacts, two structures (silo 1003 and pit 1014) localized at the southwest are distinguished by the impressive amount of metallurgical wastes (110 kg of smithing wastes including almost 280 smithing slags). The analysis of the metallurgical waste revealed a post-reduction work, from bloomsmithing to the shaping of objects. Lithic tools, as well as a large batch of granite anvils, were also found. This atypical discovery allows us to question the place of metallurgy in Alsace in the 5th century BC. ; Le site de Weyersheim « Les Hauts de la Zorn » (Bas-Rhin), fouillé en 2014 par l’Inrap a livré pour la première fois en Alsace les restes d’un atelier de forge, sur un site occupé de la fin du Hallstatt au début de La Tène ancienne. Outre la mise au jour de nombreux silos, ayant livré des artefacts céramiques et métalliques typiques, deux structures (silo 1003 et fosse 1014) situées au sud-ouest de l’emprise, se singularisent par la quantité impressionnante de déchets métallurgiques découverte (110 kg de scories incluant près de 280 culots). L’analyse de ces déchets a mis en évidence un travail de post-réduction, depuis l’épuration du métal brut à la mise en forme d’objet. Des outils lithiques, ainsi qu’un important lot d’enclumes en granite ont également été mis au jour. Cette découverte atypique permet de nous interroger sur la place de la métallurgie en Alsace au ve siècle av. J.-C.
No Comments.