Folder 49: Kusko, B.H. and M. Grange. Analyses de Papyrus avec AGLAE. [Analysis of Papyrus with AGLAE], 1990

This folder contains a typewritten scientific report: Kusko, B. H. and M. Grange. "Analyses de Papyrus avec AGLAE. [Analysis of Papyrus with AGLAE.]" Report for the Laboratoire de Recherche des Musees de France and the Department of Egyptian Antiquities, Louvre Mueseum, Paris, June, 1990. Report is in French. ; The items in this folder are part of the Thomas A. Cahill Papers--Crocker Historical and Archaeological Project, 1981-2009. They are from Series 1: Thomas A. Cahill Research Papers, 1981-1994. This series consists of various research papers and published articles based upon Dr. Cahill's research using Particle Induced X-ray Emission (PIXE) techniques in analyzing inks and papers. ; Au mois de Janvier 1990 a ete choisi avec MmeDelange (conservateur au departement des Antiquites Egyptiennes) et MileMenei (restauratrice, eleve en derniere annee de l'{FROA) un premier lot de 10 papyrus dont les dates s'echelonnent du Iersiecle av.JC a la conquete Arabe. Ces papyrus, dont certains ne sont que des fragments non dates, posaient question pour la connaissance du type d'encre utilise. Ce lot est done tres peu homo gene, ces papyrus sont entres au Louvre au XIXeme siecle par achat et leur provenance est inconnue pour la plupart (voir liste des papyrus en annexe). Au mois de Mars 1990, un second lot de papyrus a ete selectionne ala lumiere des resultats des premieres experiences. Notre effort s'est alors concentre sur un type de document bilingue connu sous Ie nom de contrats dernotiques, notre champ d'investigation a ete elargit par I'apport d'un 3cmc lot de contrats dernotiques. En effet, sur ces documents I'on a un texte ecrit en Egyptien demotique avec une encre le plus souvent a base de carbone, et un texte grec avec une encre qui avait toute les chances de contenir des meraux. L'examen a la loupe binoculaire des deux types d'encre ne permet pas de distinguer leur nature de facon certaine et montre que l'encre est tres peu absorbee par les fibres du papyrus. Nous allons detailler Ia methode d'analyse en nous ...