The impact of COVID-19 on nursing workload ; Impacto del COVID-19 en la carga de trabajo de enfermeira ; Impacto da covid-19 na carga de trabalho de enfermagem

Background: the Coronavirus triggered the biggest challenge to the health system in modern times. Presented with this unexpected scenario, new factors influenced the nursing workload. Objective: to assess the nursing workload of the critical COVID-19 patient through the Nursing Activities Score (NAS). Methodology: observational and retrospective study carried out with critical care patients. Data concerning demographic, clinical and NAS variables was obtained through clinical records. Results: the median NAS obtained in the level II patient was 55, with a maximum of 81.7 and a minimum of 41, ranging from 81.7 to 44.1 on the first day. The median NAS obtained in the level III patient was 58, with a maximum of 89.5 and a minimum of 42.8, ranging from 89.5 and 49.6 on the first day. Conclusion: it was found the nursing workload was higher in COVID-19 infected patients comparing with previous data regarding non COVID-19 infected patients. Nursing workload was also higher in type III COVID-19 patients. ; Marco contextual: el Coronavírus há desencadenado el mayor desafio de los últimos tempos para el sistema de salud mundial. Ante ese escenario inesperado, nuevos factores influyeron la carga de trabajo de enfermería. Objetivo: evaluar la carga de trabajo de enfermería del paciente COVID-19 hospitalizado en una unidad de cuidados intensivos (UCI) mediante el Nursing Activities Score (NAS). Metodologia: estudio observacional y retrospectivo, realizado con pacientes hospitalizados en una UCI. Para la recolección de variables demográficas, clínicas y NAS se consultaron historias clínicas. Resultados: la mediana de NAS obtenida en el paciente de nivel II fue 55 con máximo de 81,7 y mínimo de 41, variando de 81,7 a 44,1 al primer día. La mediana de NAS obtenida en el paciente de nivel III fue 58 con máximo de 89,5 y mínimo de 42,8, variando entre 89,5 y 49,6 al primer día. Conclusión: se constató que la carga de trabajo de enfermería fue mayor en los pacientes COVID-19. La carga de trabajo de enfermería también fue mayor en ...