نبذة مختصرة : Nationalist mural, Divis St, International Wall, West Belfast, 2012. Mural promoting Gaeltacht Quarter; Ag fiorú na ceathrún gaeltachta Delivering on the Gaeltacht Quarter; Int én bec/ro léc feit/ do rinn guip/glanbuidi/ fo-ceird faíd/ós Loch Laíg,/lon do chraíb/ charnbuidi - the little bird/that whistled shrill/from the nib of/its yellow bill:/a note let go/o’er Belfast Lough –/a blackbird from/a yellow whin - The Blackbird of Belfast Lough, Ciaran Carson's translation of 9th century Gaelic syllabic verse; Laochra Loch Lao - name of Gaelic-speaking Gaelic football team based in West Belfast; Lean ar aghaid (team motto - Carry on); image of football team crest - the blackbird; girl and boy wearing team colours. ; Nationalist
No Comments.