Les Limites de l'Institutionnalisation Juridique des Politiques Publiques dans la Réalisation des Droits Culturels ; Os Limites da Institucionalização Legal das Políticas Públicas na Concretização dos Direitos Culturais ; Los Límites de la Institucionalización Jurídica de las Políticas Públicas en la Realización de los Derechos Culturales ; Limits of Legal Institutionalization of Public Policies in the Concretization of Cultural Rights

O artigo tem como objetivo refletir sobre o papel exercido pela institucionalização legal na estabilidade de políticas públicas voltadas à concretização dos direitos culturais. São analisados os contornos da falta de efetividade dos marcos legais que reconhecem a cultura no âmbito dos direitos fundamentais. A reflexão busca entender os impactos concretos da positivação formal. Para ilustrar a questão abordada é apresentado o processo de institucionalização do Sistema Nacional de Cultura e do Plano Nacional de Cultura. ; L'article vise à réfléchir sur le rôle joué par l'institutionnalisation juridique dans la stabilité des politiques publiques visant la réalisation des droits culturels. Il s’agit d’analyser les contours de l'inefficacité des cadres juridiques qui reconnaissent la culture dans la portée des droits fondamentaux. La réflexion cherche à comprendre les impacts concrets de la positivation formelle. Pour illustrer la question abordée, le processus d'institutionnalisation du Système National de Culture et du Plan National de Culture y est présenté. ; El artículo pretende reflexionar sobre el papel que desempeña la institucionalización jurídica en la estabilidad de las políticas públicas destinadas a la realización de los derechos culturales. Se analizan los contornos de la falta de eficacia de los marcos jurídicos que reconocen la cultura en el contexto de los derechos fundamentales. La reflexión busca comprender los impactos de la positivización formal. Para ilustrar la cuestión abordada, se presenta el proceso de institucionalización del Sistema Nacional de Cultura y del Plan Nacional de Cultura. ; This article aims to reflect on the role played by legal institutionalization on the stability of public policies focused on the concretization of cultural rights. It analyses the outlines of the ineffectiveness of legal frameworks that recognize culture within the scope of fundamental rights. This examination seeks to understand the actual impacts of positivization. In order to illustrate the issue ...