Cultura e identidade na obra A Guerra dos Farrapos, de Flavio Colin ; Culture and identity in the work A Guerra dos Farrapos, by Flavio Colin

Busca refletir sobre a obra de Flavio Colin e Tabajara Ruas, A Guerra dos Farrapos, lançada em 1985. A interpretação de Colin apropria-se de alegorias e símbolos, procurando criar o efeito de um realismo visual, investindo em pesquisa imagética para a caracterização de um jeito específico dos personagens, dos cenários e dos figurinos. Nas análises dos quadrinhos foram considerados os signos plásticos (linhas, texturas, planos, cores, composição), icônicos (figuras, cenários, caracterização de personagens, símbolos) e verbais. Os elementos da cultura gaúcha foram representados, principalmente nas cenas de lutas e negociações, construindo uma narrativa que usa os acontecimentos dessa revolta para pensar as diferentes identidades de um Brasil sulista. Os traços expressionistas deram tom de crítica, heroísmo e aventura a alguns dados históricos. ; It aims to reflect on the work of Flavio Colin and Tabajara Ruas, A Guerra dos Farrapos, published in 1985. Colin's interpretation appropriates allegories and symbols, seeking to create the effect of visual realism, investing in image research for characterizing characters, sets, and costumes in a specific way. In the analysis of the comics, plastic signs (lines, textures, planes, colors, composition), iconic signs (figures, settings, character characterization, symbols) and verbal signs were considered. The elements of the Gaucho culture were represented, mainly in the scenes of fights and negotiations, building a narrative that uses the events of this revolt to think about the different identities of southern Brazil. The expressionist traits gave a tone of criticism, heroism, and adventure to some historical data.