La epidemia de cólera morbo de 1884 en Elche; un elemento de cambio de sociedad y una nueva categoría de la contemporaneidad ; The cholera morbo epidemic of 1884 in Elche; An element of change of society and a new category of contemporary ; A epidemia de cólera morbo de 1884 em Elche; Um elemento de troca de sociedade e uma nova categoria da contemporaneidade

La llegada de la epidemia de cólera a Elche, una ciudad del Mediterráneo occidental, durante 1884-85, produce un conjunto de respuestas: cambios urbanísticos, mejoras en la salud pública, denuncia desde la prensa, y, sobre todo, desarrollo del movimiento asociativo protosindical. El objetivo de este artículo es interpretar estas respuestas como un conjunto de categorías de cambio de sociedad que funcionan como estrategias biopolíticas y su análisis puede constituir un modelo de hermenéutico para otros objetos de estudio. ; The arrival of the cholera epidemic in Elche, a western Mediterranean city during 1884-85, produces a set of responses: Urban changes, improvements in public health, denunciation from the press, and, above all, the development of the pro-union associative movement. The objective of this article is to interpret these responses as a set of categories of change of society that function as biopolitical strategies and their analysis can constitute a model of hermeneutic for other objects of study. ; A chegada da epidemia de cólera em Elche, uma cidade no Mediterrâneo ocidental durante 1884-1885, produz um conjunto de respostas: mudanças urbanas, melhorias na saúde pública, relatórios da imprensa e associações de desenvolvimento especialmente protosindical. O objetivo deste artigo é interpretar estas respostas como um conjunto de categorias de mudança da sociedade que funcionam como estratégias bio-políticas e análise pode ser um modelo hermenêutico para outros objetos de estudo.