Análisis espacial de las áreas favorables al desencadenamiento de aludes en el circo de Piedrafita (Huesca)

[ES]El desencadenamiento de aludes en zonas de montaña supone un peligro considerable, especialmente cuando se trata de áreas en las que se desarrollan actividades antrópicas. Conocer los factores y mecanismos que intervienen en su génesis es fundamental de cara a una eficiente planificación y gestión del territorio. En este trabajo se presenta una cartografía de áreas susceptibles al desencadenamiento de aludes de la cabecera del río Aguas Limpias (situado en el alto valle de Tena, Pirineo español). Para elaborar esta cartografía se realizó un detallado análisis de los parámetros relacionados con el terreno integrándose en un Sistema de Información Geográfica. La aplicación de un análisis multicriterio nos ha permitido delimitar las zonas más favorables a este fenómeno. ; [EN]Avalanches are a serious risk in mountain areas, especially in avalanche prone locations, where people or objects can be affected by them. Having knowledge of the mechanisms and factors playing a part in their unleashing is fundamental towards an efficient land planning and management. This work presents an avalanche triggering prone areas cartography in the headwaters of Aguas Limpias River (Upper Tena Valley, Spanish Pyrenees). In order to prepare this map, an extensive analysis of the terrain-related parameters was made and integrated later in a Geographic Information System. We have delimited avalanche prone areas by using multicriteria analysis.