برشلونة ، منطقة الابتكار 22 @: بين الضعف والعدالة الاجتماعية ; Barcelona, el districte de la innovació 22@: entre la vulnerabilitat i l'equitat social ; Barcelona, das Innovationsviertel 22@: zwischen Verwundbarkeit und sozialer Gerechtigkeit ; Barcelona, the 22@ innovation district: between vulnerability and social equity ; Barcelona, el distrito de la innovación 22@: entre la vulnerabilidad y la equidad social ; Barcelone, le district de l'innovation 22@ : entre vulnérabilité et équité sociale ; Barcellona, il distretto dell'innovazione 22@: tra vulnerabilità ed equità sociale ; バルセロナ、22@イノベーション地区：脆弱性と社会的公平の間 ; Barcelona, o distrito de inovação 22@: entre vulnerabilidade e equidade social ; 巴塞羅那，22@創新區：脆弱性與社會公平之間

International audience ; يرغب الفاعلون البلديون في العاصمة الكاتالونية في الحصول على عكس التصورات السلبية المتعلقة بعدم جاذبية مقاطعة بوبلينو التي تعتبر واحدة من أفقر المناطق وأكثرها تهميشًا في المدينة في حين أن الهوية هي تعبير "مانشستر جنوب أوروبا "، مذكرا بدورها كمصنع لإسبانيا ورمز للثورة الصناعية لشبه الجزيرة الأيبيرية. إن تصور وبرمجة وبناء صورة جديدة للمدينة من خلال هذه الأرض القاحلة الحضرية الكبيرة أصبحت ملموسة بفضل عملية التسويق الحضري. تسمح المواصفات ببناء مبانٍ مبتكرة ، ذات هندسة معمارية معاصرة بحزم ، متجاوزة اللوائح السارية بشأن تحديد ارتفاع ناطحات السحاب من أجل جعل هذه المنطقة المحيطة بالمركز مرئية وجذابة. أنتج المجتمع الكتالوني في القرن الحادي والعشرين مساحة مجزأة ومهيمنة للرأسمالية الجديدة من خلال جنون عقاري طائش وألعاب أرضية معقدة. عند المشي في شوارع Poblenou ، يضطر المرء إلى التفكير في عمل Henri Lefebvre حول إنتاج الفضاء والأوامر الثلاثة لفهم تصميم التكوين الحضري. هنا ، أصبحت المدينة حصة ومكانًا للنمو الاقتصادي القائم على الابتكار. أخيرًا ، تعيش حياة الحي في طفرة كاملة ويبدو أن هذه المنطقة تترك فرصة لفترة طويلة على الهامش. ; Els actors municipals de la capital catalana volen aconseguir una inversió de les representacions negatives sobre la manca d'atractiu del barri del Poblenou considerat com un dels barris més pobres i marginats de la ciutat tot tenint com a identitat l'expressió de "Manchester del sud d'Europa". ", recordant el seu paper de fàbrica per a Espanya i emblema de la Revolució Industrial per a la Península Ibèrica. La conceptualització, la programació i la construcció d'una nova imatge de la ciutat a través d'aquest gran erm urbà es concreten gràcies a una operació de màrqueting urbà. El plec de condicions permet la construcció d'edificis innovadors, amb una arquitectura decididament contemporània, trencant amb la normativa vigent sobre la limitació de l'alçada dels gratacels per tal de fer visible i atractiu aquest territori pericentral. La societat catalana del segle XXI ha produït un espai neocapitalista fragmentat i dominant a través d'un frenesí immobiliari irreflexiu i jocs de ...