Le concept de « temps verbal » dans la longue durée (Synthèse de l'atelier)

International audience ; L’atelier a proposé un questionnement sur les représentations de la temporalité verbale dans la longue durée de la description grammaticale et linguistique. Les différentes interventions ont montré comment la réflexion sur le sémantisme verbal aboutit progressivement à la thématisation de l’aspectualité. Or l’émergence de nouveaux concepts amène à étudier les configurations préexistantes à leur surgissement afin d’y repérer d’éventuelles formes de pré-conceptualisation. Dans une perspective historique, l’analyse de noyaux de théorisation sur le long terme suscite des interrogations concernant la progressive formalisation, la stabilité et la cristallisation des concepts. Dès lors, il s’agit d’apprécier les effets de continuité et de rupture dans l’organisation d’un champ discursif, qui évidemment ne recouvre pas une réalité homogène. En particulier, la réflexion sur le régime de temporalité à l’œuvre dans la langue est déclenchée par le souci de description des langues naturelles, qui va de pair avec une exigence, plus ou moins explicite, de formalisation. Les interventions se sont donc interrogées sur les modélisations de la temporalité verbale depuis l’Antiquité, d’une double perspective grammaticale et logique.