Postulat de la monnaie et théorie de la valeur chez Marx

L’article tente de réévaluer la portée de la critique de Carlo Benetti au sujet de la théorie de la monnaie marxienne. Si effectivement il n’est pas possible de déduire logiquement la théorie de la monnaie de la théorie de la marchandise chez Marx, nous proposons de postuler la monnaie à l’intérieur même de la théorie de la valeur. Ce type de postulat serait fondamentalement différent du postulat keynésien de la monnaie qui conduit à rejeter la théorie de la valeur et de la répartition. Cette proposition de « postulat marxien de la monnaie » présente l’avantage de conserver les enseignements qu’apporte l’analyse marxienne de l’économie monétaire. ; The paper attempts to reevaluate the criticism of Carlo Benetti about the marxian theory of money. If indeed it is impossible to deduce the existence of money from value theory, we propose to postulate money within the theory of value. This type of assumption is fundamentally different from the keynesian postulate of money which leads to reject the theory of value and distribution. This proposition of a “marxian postulate of money” has the advantage of preserving the teachings brought by the marxian analysis of the monetary economy. ; El artículo se propone reevaluar las dimensiones de la crítica de Carlo Benetti con respecto a la teoría marxiana de la moneda. Si efectivamente no es posible deducir lógicamente la teoría de la moneda a partir de la teoría de la mercancía según Marx, nos proponemos postular la moneda al interior mismo de la teoría del valor. Este tipo de postulado sería fundamentalmente diferente del postulado keynesiano de la moneda que ha conducido a rechazar la teoría del valor y de la distribución. Esta propuesta de « postulado marxiano de la moneda » presenta la ventaja de conservar las enseñanzas que aporta el análisis marxiano de la economía monetaria.