Contributors: Cités, Territoires, Environnement et Sociétés (CITERES); Université de Tours (UT)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS); RURALITES – Rural, Urbain, Acteurs, Liens, Territoires, Environnement, Sociétés (RURALITES); Université de Poitiers = University of Poitiers (UP); Fédération Territoires (FED 4229); Université de Poitiers = University of Poitiers (UP)-Institut National de Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement (INRAE); Universidade do Porto = University of Porto; Institut des Sciences de la Terre d'Orléans - UMR7327 (ISTO); Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM)-Observatoire des Sciences de l'Univers en région Centre (OSUC); Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS)-Observatoire de Paris; Université Paris Sciences et Lettres (PSL)-Université Paris Sciences et Lettres (PSL)-Université d'Orléans (UO)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS)-Observatoire de Paris; Université Paris Sciences et Lettres (PSL)-Université Paris Sciences et Lettres (PSL)-Université d'Orléans (UO)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS)-Université d'Orléans (UO)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS); Biogéosystèmes Continentaux - UMR7327; Université Paris Sciences et Lettres (PSL)-Université Paris Sciences et Lettres (PSL)-Université d'Orléans (UO)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS)-Université d'Orléans (UO)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM)-Observatoire des Sciences de l'Univers en région Centre (OSUC); Ecologie fonctionnelle et biogéochimie des sols et des agro-écosystèmes (UMR Eco&Sols); Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement (Cirad)-Institut de Recherche pour le Développement (IRD)-Institut National de Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement (INRAE)-Institut Agro - Montpellier SupAgro; Institut national d'enseignement supérieur pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (Institut Agro)-Institut national d'enseignement supérieur pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (Institut Agro); Université Joseph Ki-Zerbo Université de Ouagadougou, Burkina Faso (UJZK); Projet Aura (Réseau national des MSH)
نبذة مختصرة : International audience ; In Europe, there is a real boom of urban agriculture: this nourishing nature arouses the interest of city dwellers as much as of public collectivities. We can then speak about a congruence between lived nature and acted nature, between the wishes of the citizens and the actions of the decision-makers. But is urban agriculture everywhere unanimously favorably considered? Our research focused on Ouagadougou (Burkina Faso), where we conducted in situ observations, interviews with farmers and decision-makers, and an analysis of management documents. This research reveals that farmers and decision-makers have different points of view, which we present in this contribution ; En Europe, on assiste à un véritable boom de l’agriculture urbaine: cette nature nourricière suscite l’intérêt des citadins autant que des collectivités publiques, de sorte qu’on peut parler d’une congruence entre nature vécue et nature agie, entre les souhaits des citadins et les actions des décideurs. Mais l’agriculture urbaine jouit-elle partout d’une vision unanimement positive ? Nos recherches se sont focalisées sur Ouagadougou (Burkina Faso). Nous y avons mené des observations in situ, des entretiens auprès d’agriculteurs et de décideurs, complétés par une analyse de documents d’aménagement. Ces recherches révèlent des différences de points de vue, entre agriculteurs et décideurs, que nous présentons dans cette contribution ; Na Europa assistimos a um verdadeiro “boom” da agricultura urbana: os moradores estão em busca desse tipo de natureza “alimentícia” e o interesse das autoridades públicas está crescendo. Deste modo, podemos falar de con-gruência entre a natureza vivida e a natureza “agida”, en-tre os desejos dos cidadões e as estratégias públicas. Mas tem sempre a agricultura urbana uma imagem positiva? Para responder a essa questão a nossa pesquisa se concentra no caso de Ouagadougou (Burkina Faso). Temos realizado as ob-servações in situ, entrevistas com agricultores e tomadores de decisão públicos, ...
Processing Request
No Comments.