Adapting REDCap for COVID-19 Laboratory Data Management in a Resource-Limited Country - Experiences, Lessons and Challenges: Descriptive Study (Preprint) ... : تكييف REDCap لإدارة البيانات المختبرية لـ COVID -19 في بلد محدود الموارد - الخبرات والدروس والتحديات: دراسة وصفية (ما قبل الطباعة) ...

The COVID-19 pandemic brought challenges requiring timely health data sharing to inform accurate decision-making at national levels. In Botswana, we adapted and integrated the Research Electronic Data Capture (REDCap) and the District Health Information System version 2 (DHIS2) platforms to support timely collection and reporting of COVID-19 cases. We focused on establishing an effective COVID-19 data flow at the national public health laboratory, being guided by the needs of health care professionals at the National Health Laboratory (NHL). This integration contributed to automated centralized reporting of COVID-19 results at the Ministry of Health (MOH).This paper reports the experiences, challenges, and lessons learned while designing, adapting, and implementing the REDCap and DHIS2 platforms to support COVID-19 data management at the NHL in Botswana.A participatory design approach was adopted to guide the design, customization, and implementation of the REDCap platform in support of COVID-19 data ... : جلبت جائحة كوفيد-19 تحديات تتطلب مشاركة البيانات الصحية في الوقت المناسب للاسترشاد بها في اتخاذ قرارات دقيقة على المستويات الوطنية. في بوتسوانا، قمنا بتكييف ودمج منصات جمع البيانات الإلكترونية البحثية (REDCap) ونظام المعلومات الصحية للمقاطعة الإصدار 2 (DHIS2) لدعم جمع حالات كوفيد-19 والإبلاغ عنها في الوقت المناسب. ركزنا على إنشاء تدفق فعال لبيانات COVID -19 في مختبر الصحة العامة الوطني، مسترشدين باحتياجات أخصائيي الرعاية الصحية في مختبر الصحة الوطني (NHL). ساهم هذا التكامل في الإبلاغ المركزي الآلي عن نتائج COVID -19 في وزارة الصحة (MOH). تقدم هذه الورقة تقارير عن التجارب والتحديات والدروس المستفادة أثناء تصميم وتكييف وتنفيذ منصات REDCap و DHIS2 لدعم إدارة بيانات COVID -19 في NHL في بوتسوانا. تم اعتماد نهج التصميم التشاركي لتوجيه تصميم وتخصيص وتنفيذ منصة REDCap لدعم إدارة بيانات COVID -19 في NHL. شمل المشاركون في الدراسة 29 موظفًا من NHL و 4 موظفين من وزارة الصحة، وأجريت الدراسة في الفترة من 2 مارس 2020 إلى 30 يونيو 2020. تم تحديد متطلبات المشاركين لنظام مثالي لإدارة بيانات كوفيد-19. دعم برنامج NVivo 11 ...