토마스 만의 작품에 있어서의 신화의 수용 ; Mythos-Rezeption im Werk Thomas Manns

In Thomas Manns Frühwerken kehrt eine Problematik wieder, die Friederich Schlegel "das unausweichliche Los der modemen Literatur" nannte: die Spannung zwischen dem Einzigartigen und dem Typischen, dem Singulären und dem Allgemeingültigen, dem Interessanten und dem Mythischen. In gewissen Jahren, wie Thomas Mann sagt, kommt der Geschmack an allem bloß Individuellen und Besonderen, dem Einzelfall, dem "Bürgerlichen" allmählich abhanden. In den Vorgrund des Interesses tritt dafür das Typische, Iimmer-Menschliche, ImmerWiederkehrende, Zeitlose, kurz: das Mythische. Denn "das Typische ist das Mythische, insofern es Ur-Norm und Ur-Form des Lebens ist." Im Leben der Menschheit stellt das Mythische zwar eine frühe und primitive Form dar, im Leben des einzelnen aber eine späte und reife. Thomas Manns Hinwendung zum Typischen ist die konsequente Fortsetzung des literarischen Typusbegriffs, den das neunzehnte Jahrheundert entwickelt und der bürgerlich-realistische Roman zu seinem ästhetischen Dogma erhoben hatte. Die stilistische Hinwendung vom Bürgerlich-Individuellen zum Typischen und Mythischen wurde zu seinem kennzeichnenendsten Stilmerkmal und bildete zugleich den Ausgangspunkt für seine Spätwerke. In der Zeit, wo der erste Band des Joseph-Romans erschien, stand das Wort 'Mythos' in einem üblen Geruch. Der Mythos war zu oft mißgebraucht worden. Thomas Mann hielt es dabei für nötig, sich gegen den faschistischen Mißbrauch des Mythos zu verwahren, gegen jene "irratonale" Mode. Was ihm vorschwebte, war "humanisierter Mythos", der den Einzelnen oder auch eine Gemeinschaft zu binden vermochte, ohne sie der Freiheit zu berauben. In diesem Sinne wurde der Mythos im Joseph-Roman "dem Faschismus aus den Händen genommen und bis in den letzten Winkel der Sprache hinein humanisiert." Mit Ironie und Humor macht sich Thomas Mann im Joseph-Roman an die Auflösung dieses Problems. Als tektonisches Prinzip der Welt vom Joseph-Roman verwendete Thomas Mann die Lehre der Metempsychose und die Kunst des Wagnersehen Leitmotivs. ...