Item request has been placed! ×
Item request cannot be made. ×
loading  Processing Request

Semiotically Adaptive Computer-Mediated Speech Therapy with Patients in Aphasia in the Light of Ecolinguistics ; Семиотическая адаптивность в компьютерно-опосредованной речевой терапии при афазии: эколингвистический подход

Item request has been placed! ×
Item request cannot be made. ×
loading   Processing Request
  • معلومة اضافية
    • بيانات النشر:
      Kemerovo State University
    • الموضوع:
      2023
    • Collection:
      Bulletin of Kemerovo State University / Вестник Кемеровского государственного университета
    • نبذة مختصرة :
      The article describes the theory behind the design of a computer application for speech therapy of patients in aphasia. The project novelty consists in its data: to build up the training tasks, the authors used speech patterns that were semiotically relevant for the patients and visual supports obtained in experimental work. The research featured target-groups of healthy people whose gender, age, and social profile corresponded with those of patients undergoing neurorehabilitation at the Federal Siberian Research and Clinical Center of the Federal Medical and Biological Agency of Russia. The material included statistical data on the sociological characteristics of patients of the neurorehabilitation center in 2014-2018, as well as 18 questionnaires filled in by relatives of patients who were in rehabilitation from February to March 2019. It also involved scripts of interviews with 40 neurologically healthy native speakers of the Russian language of two gender-socio-professional groups that coincided in the language biography and collective speech profile with the most frequent groups of patients with complex motor aphasia. The data were processed using Sketch Engine corpus manager tools. The main methods of analysis included linguistic experiment, questioning, description, modeling, and design. The article introduces a methodological linguistic basis and a design project for a novel computer application that organizes speech therapy for patients with aphasia at home. The research was based on the ecolinguistic principle of relevance, which demonstrated good practical application prospects. ; Цель – описать и теоретически обосновать кейс создания компьютерного приложения для речевой терапии пациентов с афазией. Новизна проекта заключается в том, что в качестве семиотически значимого речевого и визуального материала используются данные, полученные при описании языковых биографий и коллективного речевого портрета гендерно-социально-профессиональных групп неврологически здоровых людей, соответствующих по ...
    • File Description:
      application/pdf
    • Relation:
      https://vestnik.kemsu.ru/jour/article/view/5376/4512; Каджая Л. А., Кузнецова Ю. М., Салимовский В. А., Суворова М. И. Тематическая организация текста инструкций как лингвистическая основа приобретения знаний интеллектуальным агентом. Медиалингвистика. 2021. Т. 8. № 1. С. 45–56. https://doi.org/10.21638/spbu22.2021.104; Кадыков А. С. Адаптация к нарушениям общения. Медицинская реабилитация, под ред. В. М. Боголюбова. 3-е изд., испр. и доп. М.: Бином, 2010. Кн. 1. С. 362–375.; Колмогорова А. В. Аргументация в речевой повседневности. 3-е изд., стер. М.: Флинта, 2021. 151 с.; Колмогорова А. В., Лямзина С. А., Киселев И. Л. Языковая / речевая биография пациента с афазией как фактор, определяющий специфику процесса его речевой реабилитации. Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2020. Т. 18. № 2. С. 103–116. https://doi.org/10.25205/1818-7935-2020-18-2-103-116; Кузнецова Ю. М. Общие принципы коммуникативной деятельности когнитивного ассистента – виртуального тренера здоровья. Человек: образ и сущность. Гуманитарные аспекты. 2021. № 2. С. 145–168. https://doi.org/10.31249/chel/2021.02.09; Лямзина С. А. Языковая и речевая биография как один из факторов формирования языковой личности и ее ментального лексикона. Современные исследования социальных проблем. 2020. Т. 12. № 1. С. 135–147. https://doi.org/10.12731/2077-1770-2020-1-135-147; Народова Е. А., Прокопенко С. В., Народова В. В., Народов А. А. Реабилитация больных с комплексной моторной афазией в остром периоде ишемического инсульта. Вестник новых медицинских технологий. Электронное издание. 2012. № 1. URL: http://www.vnmt.ru/Bulletin/E2012-1/3938.pdf (accessed 14 Feb 2023). EDN: PKJWKX; Тульчинский Г. Л. Тело свободы: ответственность и воплощение смысла. Философско-семиотический анализ. СПб.: Алетейя, 2019. 470 с.; Шохор-Троцкая М. К. Коррекционно-педагогическая работа при афазии. М.: ИОИ, 2002. 182 с.; Штейнердт В. В. Опыт применения метода речевого донорства при реабилитации речи у двух больных с афазией в пост­стационарном периоде. Сибирское медицинское обозрение. 2012. № 2. С. 76–79. EDN: PABGEN; Baier C. K., Hoepner J. K., Sather T. W. Exploring Snapchat as a dynamic capture tool for social networking in persons with aphasia. Aphasiology, 2018, 32(11): 1336–1359. https://doi.org/10.1080/02687038.2017.1409870; Barron E. S., Hartman L. M., Hagemann F. From place to emplacement: the scalar politics of sustainability. Local Environment, 2020, 25(6): 447–462. https://doi.org/10.1080/13549839.2020.1768518; Cowley S. J. Contextualizing bodies: how human responsiveness constrains distributes cognition, ed. Cowley S. J. Language Science, 2004, 26(6): 565–591. https://doi.org/10.1016/j.langsci.2004.09.005; Cowley S. J. Distributed language. Distributed language. Amsterdam: John Benjamins, 2011, 1–14. https://doi.org/10.1075/bct.34.01cow; Cowley S. J. Languaging evolved: a distributed perspective. Chinese Semiotic Studies, 2019a, 15(4): 461–482. https://doi.org/10.1515/css-2019-0026; Cowley S. J. The return of languaging: toward a new ecolinguistics. Chinese Semiotic Studies, 2019b, 15(4): 483–512. https://doi.org/10.1515/css-2019-0027; Cresswell T. Place: an introduction. 2nd ed. Chichester: Wiley-Blackwell, 2014, 232.; Fester M.-Th., Cowley S. J. Breathing life into social presence. The case of texting between friends. Pragmatics and Society, 2018, 9(2): 274–296. https://doi.org/10.1075/ps.15067.fes; Fuentes B., de la Fuente-Gómez L., Sempere-Iborra C., Delgado-Fernández C., Tarifa-Rodríguez A., Alonso de Leciñana M., de Celis-Ruiz E., Gutiérrez-Zúñiga R., López-Tàppero J., Martín Alonso M., Pastor-Yborra S., Rigual R., Ruiz-Ares G., Rodríguez-Pardo J., Virués-Ortega J., Borobia A. M., Blanco P., Bueno-Guerra N. DUbbing Language-therapy CINEma-based in Aphasia post-Stroke (DULCINEA): study protocol for a randomized crossover pilot trial. Trials, 2022, 23. https://doi.org/10.1186/s13063-021-05956-5; Galliers J. R., Wilson S., Marshall J., Talbot R., Devane N., Booth T., Woolf C., Greenwood H. Experiencing EVA Park, a multi-user virtual world for people with aphasia. ACM Transactions on Accessible Computing, 2017, 10(4). https://doi.org/10.1145/3134227; Halliday M. A. K., Matthiessen Ch. M. I. M. An introduction to functional grammar. 3rd ed. London: Hoddern Arnold, 2004, 700.; Maas J. J. L., De Vries N. M., Bloem B. R., Kalf J. G. Design of the PERSPECTIVE study: PERsonalized SPEeCh Therapy for actIVE conversation in Parkinson's disease (randomized controlled trial). Trials, 2022, 23. https://doi.org/10.1186/s13063-022-06160-9; Schilling-Estes N. On the nature of isolated and post-isolated dialects: innovation, variation and differentiation. Journal of Sociolinguistics, 2002, 6(1): 64–85. https://doi.org/10.1111/1467-9481.00177; Shao Y., Lange E., Thwaites K., Liu B. Defining local identity. Landscape Architecture Frontiers, 2017, 5(2): 24–41. https://doi.org/10.15302/J-LAF-20170203; Steffensen S. V. Language, ecology and society: an introduction to Dialectical Linguistics. In: Bang J. C., Door J. Language, ecology and society – a dialectical approach. London: Continuum, 2007, 3–31.; https://vestnik.kemsu.ru/jour/article/view/5376
    • الرقم المعرف:
      10.21603/sibscript-2023-25-1-102-110
    • الدخول الالكتروني :
      https://vestnik.kemsu.ru/jour/article/view/5376
      https://doi.org/10.21603/sibscript-2023-25-1-102-110
    • Rights:
      Authors who publish with this journal agree to the following terms:The Authors retain copyright and grant the Bulletin the right of first publication with the work under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement its authorship and initial publication in this Bulletin.The Authors are free to enter into separate contract arrangements for the non-exclusive distribution of the published version, e.g. they can post it at the repository of their home university or publish it in a book, with an obligatory acknowledgement of its initial publication in this Bulletin.The Authors are free to post their work online, e.g., in university repositories or on their website, prior to and during the submission process, as it can encourage productive feedback and a greater citation of the work after its publication (See The Effect of Open Access). ; Авторы, публикующие статьи в данном журнале, соглашаются на следующее:Авторы сохраняют за собой авторские права и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях Creative Commons Attribution License и позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикация в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например, в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу.
    • الرقم المعرف:
      edsbas.CB1E3372