Homicide and its Situational Characterization: Between Quantitative and Qualitative ; El homicidio y su caracterización situacional: entre lo cuantitativo y lo cualitativo ; El homicidio y su caracterización situacional: Entre lo cuantitativo y lo cualitativo

The article reviews perspectives on opportunities and crime, dynamics of interpersonal violence and macrostructural explanations applied to homicides as a situational event, in order to propose an integrated approach for its explanation and intervention, bearing on both quantitative data emerging from victim surveys and qualitative data emerging from homicide agents. It is discussed a follow up of judicial cases and personal interviews with convicted killers, thus triangulating information both from surrogate informants for victims and from killers themselves. This approach can contribute to fill the gap between objective properties of the situation, as target attraction or lack of protection, and motivational issues, in order to contribute to a better understanding of homicides in a high incidence context as Latin America. ; El artículo revisa las perspectivas del enfoque situacional, de la dinámica situacional y de la visión macroestructural latinoamericana sobre la violencia, proponiendo un abordaje integrador para la explicación e intervención frente a los homicidios como episodios situados, tomando como referentes los datos cuantitativos suministrados por las encuestas de victimización, a ser integrados con datos cualitativos mediante entrevistas a victimarios. Se sugiere triangular información y superar la falta del análisis de la motivación del delincuente, dentro de la perspectiva tradicional de las teorías sobre las oportunidades delictivas. Se discuten las posibilidades de integración teórica del modelo situacional con la violencia interpersonal, los resultados de una novedosa encuesta de victimización y la propuesta de entrevistas a penados por homicidios como vía para avanzar hacia la comprensión situacional del homicidio, caracterizado en Latinoamérica por su elevada incidencia. ; O artigo revisa perspectivas sobre oportunidades e crime, dinâmicas de violência interpessoal e explicações macroestruturais aplicadas a homicídios como um evento situacional, a fim de propor uma abordagem integrada para ...