Narrativas de experiência de vida sobre «a guerra do Ultramar»: práticas discursivas de construção da memória e da representação do corpo ; Narratives of life experience about the Portuguese Overseas War: discursive practices of memory construction and the representation of the body

Partindo-se da análise de um corpus oral de narrativas de vida de soldados portugueses mobilizados para as campanhas militares do “Ultramar” durante os anos de 1969 e de 1974, o presente artigo visa constituir-se como um exercício reflexivo sobre a experiência de guerra, encarada como uma construção coletivamente partilhada. Procura-se perceber, mais em detalhe, não só o lugar do corpo na forma como se apropriou a experiência militar e de guerra, como também verificar quais os efeitos das tensões e deslocações de tais experiências nos antigos combatentes da Guerra Colonial Portuguesa. O presente trabalho irá incidir, mais especificamente, na objetivação das disposições e das práticas discursivas de construção da memória e da representação do corpo dos locutores destas narrativas, reconstituindo-se linguisticamente os processos de acumulação ativa das suas experiências em matéria de domesticação e as marcas linguísticas que denotam o “envolvimento conversacional” (Gumperz, 1982) através da análise linguístico-discursiva dos intensificadores e mitigadores do discurso e do uso de lexemas que expressam a emoção na interação. ; Starting from the analysis of an oral corpus of life narratives of Portuguese soldiers mobilized for the Overseas military campaigns during 1969 and 1974, this article aims to constitute itself as a reflective exercise on the experience of war, seen as a collectively shared construct. We seek to understand not only the place of the body in the way the military and war experience is appropriated, but also to verify the effects of the tensions and displacements of such experiences in the former combatants of the Portuguese Colonial War. ; info:eu-repo/semantics/publishedVersion