Item request has been placed! ×
Item request cannot be made. ×
loading  Processing Request

Instruments to evaluate the work overload and quality of life for caregivers ; Instrumentos para evaluar la carga y la calidad de vida de los cuidadores ; Instrumentos para avaliar a sobrecarga e a qualidade de vida de cuidadores

Item request has been placed! ×
Item request cannot be made. ×
loading   Processing Request
  • معلومة اضافية
    • بيانات النشر:
      Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá - Facultad de Enfermería
    • الموضوع:
      2021
    • Collection:
      Universidad Nacional de Colombia: Portal de Revistas UN
    • نبذة مختصرة :
      Objective: To identify on literature instruments for evaluating the quality of life and work overload of caregivers and their applicability with this population. Content synthesis: Integrative literature review in two research periods. In September 2017, 604 abstracts were gathered from PubMed database and 33 more from LILACS, totaling 637 abstracts. An update in September 2020 allowed collecting 137 additional abstracts from PubMed and 4 from LILACS,adding 141 entries to the previous sample. After reading these abstracts, the full texts of 106 articles were examined, from which 62 articles met the inclusion criteria. In total, 80 instruments applied tocaregivers were identified in these publications. From this, we sought to determine the existence of validation studies in Brazil, as well as their applicability to caregivers. From the sample of 80 instruments, 39 were not validated in Brazil, 13 were elaborated by authors, and 28 corresponded to validated tools in this country. Out of these, seven were applied to caregivers and the rest of them to general populations. In the analysis of the adequacy and application of the general instruments to this specific population, it was found that the objectives of the studies were met, since several aspects related to work overload and quality of life also apply to the caregiver in charge of a patient at home. Conclusions: Findings pointed out the need of creating new instruments and also identify the existing tools available in the literature. ; Objetivo: identificar en la literatura instrumentos para evaluar la calidad de vida y la carga de los cuidadores y su aplicabilidad en esta población. Síntesis de contenido: revisión integral de la literatura en dos períodos de búsqueda. En septiembre de 2017 se recopilaron 604 resúmenes en PubMed y 33 en LILACS, totalizando 637 resúmenes. Posteriormente, para actualizar datos, en septiembre de 2020 se añadieron 137 resúmenes provenientes de PubMed y cuatro de LILACS, para un total de 141. Después de revisar los resúmenes, se ...
    • File Description:
      text/xml; application/pdf
    • Relation:
      https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/84428/80905; https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/84428/77611; Melo SPSC; Cesse EAP; Lira PIC; Rissin A; Cruz RSBLC; Batista-Filho M. Doenças crônicas não transmissíveis e fatores associados em adultos numa área urbana de pobreza do nordeste brasileiro. Ciênc. Saúde Colet. 2019;24(8):3159-3168. https://doi.org/10.1590/1413-81232018248.30742017; Silva JVF; Silva EC; Rodrigues APRA; Miyazawa AP. A relação entre o envelhecimento populacional e as doenças crônicas não transmissíveis: sério desafio de saúde pública. Ciênc. Biol. Saúde. 2015;2(3):91-100. https://bit.ly/3rd9Kce; Xavier GTO; Nascimento VB; Carneiro-Junior N. Atenção domiciliar e sua contribuição para a construção das redes de atenção à saúde sob a óptica de seus profissionais e de usuários idosos. Rev. Bras. Geriatr. Gerontol. 2019;22(2):e180151. https://bit.ly/2KDoikw; Ribeiro BF; Oliveira SG; Tristão FS; Santos-Júnior JRG; Farias TA. Práticas de si de cuidadores familiares na atenção domiciliar. Rev Cuid. 2017;8(3):1809-1825. https://doi.org/10.15649/cuidarte.v8i3.429; Ferré-Grau C; Rodero-Sánchez V; Cid-Buera D; Vives-Relats C; Aparicio-Casals MR.Guía de cuidados de enfermería: cuidar al cuidador en atención primaria. Sevilla: Publidisa; 2011.; Puig-Llobet M; Ferre-Grau C; Rodríguez-Ávila N; Lluch-Canut T; Roldan-Merino J, Moreno-Arroyo C. La calidad de vida según la vivencia de los mayores dependientes y sus cuidadores. Rev Esp Enferm Salud Ment. 2017;2:4-10. http://doi.org/10.35761/reesme.2017.2.02; Machado BM; Dahdah DF; Kebbe LM. Cuidadores de familiares com doenças crônicas: estratégias de enfrentamento utilizadas no cotidiano. Cad Bras Ter Ocup. 2018;26(2):299-313. https://doi.org/10.4322/2526-8910.ctoAO1188; Couto AM; Castro EAB; Caldas CP. Vivências de ser cuidador familiar de idosos dependentes no ambiente domiciliar. Rev Rene. 2016;17(1):76-85. http://doi.org/10.15253/2175-6783.2016000100011; Sousa L; Sequeira C; Ferré-Grau C; Martins D; Neves P; Lleixà-Fortuño M. Necessidades dos cuidadores familiares de pessoas com demência a residir no domicílio: revisão integrativa. Rev. port. enferm. saúde mental. 2017;(esp.5):45-50. http://doi.org/10.19131/rpesm.0166; Domingues MARC; Ordonez TN; Lima-Silva TB; Nagai PA; Barros TC; Torres MJ. Revisão sistemática de instrumentos de avaliação de rede de suporte social para idosos. Rev Kairós. 2012;15(6):333-354. https://bit.ly/3ravR2Y; Sousa FGM; Figueiredo MCAB; Erdmann AL. Instrumentos para avaliação e intervenção na família: um estudo descritivo. Rev Pesq Saúde. 2010;11(1):60-63. https://bit.ly/3mAVHcB; Coluci MZO; Alexandre NMC; Milani D. Construção de instrumentos de medida na área da saúde. Ciênc. Saúde Colet. 2015;20(3):925-936. http://doi.org/10.1590/1413-81232015203.04332013; Crossetti MGO. Revisão integrativa de pesquisa na enfermagem o rigor científico que lhe é exigido. Rev Gauch Enferm. 2012;33(2):10-11. http://doi.org/10.1590/S1983-14472012000200001; Coudin G; Moullard J. Être aidant de malade Alzheimer: difficultés, stratégies de faire face et gratifications. Geriatr Psychol Neuropsychiatr Vieil. 2011;9(3):363-378. http://doi.org/10.1684/pnv.2011.0286; Zerbeto AB; Chun RYS. Qualidade de vida dos cuidadores de crianças e adolescentes com alterações de fala e linguagem. CoDAS. 2013;25(2):128-134. http://doi.org/10.1590/S2317-17822013000200007; Wong DFK; Lam AYK; Chan SK; Chan SF. Quality of life of caregivers with relatives suffering from mental illness in Hong Kong: roles of caregiver characteristics, caregiving burdens, and satisfaction with psychiatric services. Health Qual Life Outcomes. 2012;10(15):1-9. http://doi.org/10.1186/1477-7525-10-15; Manzoni APDS; Weber MB; Nagatomi ARS; Pereira RL; Townsend RZ; Cestari TF. Assessing depression and anxiety in the caregivers of pediatric patients with chronic skin disorders. An Bras Dermatol. 2013;88(6):894-899. http://doi.org/10.1590/abd1806-4841.20131915; Alshubaili AF; Ohaeri JU; Awadalla AW; Mabrouk AA. Family caregiver quality of life in multiple sclerosis among Kuwaitis: A controlled stud. BMC Health Serv Res. 2008;8:206. http://doi.org/10.1186/1472-6963-8-206; Arango-Lasprilla JC; Nicholls E; Villaseñor Cabrera T; Drew A; Jimenez-Maldonado M; Martinez-Cortes ML. Health-related quality of life in caregivers of individuals with traumatic brain injury from Guadalajara, Mexico. J Rehabil Med. 2011;43(11):983-986. http://doi.org/10.2340/16501977-0883; Benavides O; Alburquerque D; Chaná-Cuevas P. Evaluación de la sobrecarga en los cuidadores de los pacientes con enfermedad de Parkinson ambulatorios y sus factores de riesgo. Rev méd Chile. 2013;141(3):320-326. http://doi.org/10.4067/S0034-98872013000300006; Iwamoto V; Santos SHP; Skare TL; Spelling PF. Avaliação do estresse psicológico do cuidador primário do paciente com artrite idiopática juvenil. J Pediatr. 2008;84(1):91-94. http://doi.org/10.1590/S0021-75572008000100015; Graça Á; Nascimento MA; Lavado EL; Garanhani MR. Qualidade de vida de cuidadores familiares de pessoas com lesão da medula espinal. Rev Bras Enferm. 2013;66(1):79-83. http://doi.org/10.1590/S0034-71672013000100012; Oliveira EF; Limongi SCO. Qualidade de vida de pais/cuidadores de crianças e adolescentes com síndrome de Down. J Soc Bras Fonoaudiol. 2011;23(4):321-327. http://doi.org/10.1590/S2179-64912011000400006; Takai M; Takahashi M; Iwamitsu Y; Ando N; Okazaki S; Nakajima K et al. The experience of burnout among home caregivers of patients with dementia: Relations to depression and quality of life. Arch Gerontol Geriatr. 2009;49(1):e1-5. http://doi.org/10.1016/j.archger.2008.07.002; Kipp W; Tindyebwa D; Karamagi E; Rubaale T. How much should we expect? Family caregiving of AIDS patients in rural Uganda. J Transcult Nurs. 2007;18(4):358-365. https://doi.org/10.1177/1043659607305192; Guerrero CL; Ramos BR; Alcolado AA; López DMJ; Pons LLJL; Quesada SM. Programa de intervención multidisciplinaria para cuidadores de pacientes en atención domiciliaria. Gac Sanit. 2008;22(5):457-460. http://scielo.isciii.es/pdf/gs/v22n5/breve1.pdf; Fan SLS; Sathick I; McKitty K; Punzalan S. Quality of life of caregivers and patients on peritoneal dialysis. Nephrol Dial Transplant. 2008;23(5):1713-1719. https://doi.org/10.1093/ndt/gfm830; Anderson BA; Kralik D. Palliative care at home: Carers and medication management. Palliat Support Care. 2008;6(4):349-356. https://doi.org/10.1017/S1478951508000552; Björk M; Wiebe T; Hallström I. An everyday struggle — Swedish families’ lived experiences during a child’s cancer treatment. J Pediatr Nurs. 2009;24(5):423-432. https://doi.org/10.1016/j.pedn.2008.01.082; Grov EK; Eklund ML. Reactions of primary caregivers of frail older people and people with cancer in the palliative phase living at home. J Adv Nurs. 2008;63(6):576-585. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2008.04736.x; Lou VWQ; Kwan CW; Leung AYM; Chi I. Psychological distress among chinese adult-child caregivers: The effects of behavioral and cognitive components of care. Home Health Care Serv Q. 2011;30(3):133-146. https://doi.org/10.1080/01621424.2011.592424; Cedano S; Bettencourt ARC; Traldi F; Machado MCLO; Belasco AGS. Qualidade de vida e sobrecarga dos cuidadores de portadores de doença pulmonar obstrutiva crônica em oxigenoterapia. Rev Latino-Am Enfermagem. 2013;21(4):860-867. http://doi.org/10.1590/S0104-11692013000400005; Persson C; Wennman-Larsen A; Sundin K; Gustavsson P. Assessing informal caregivers’ experiences: A qualitative and psychometric evaluation of the Caregiver Reaction Assessment Scale. Eur J Cancer Care. 2008;17(2):189-199. https://doi.org/10.1111/j.1365-2354.2007.00833.x; Panhoca I; Rodrigues AN. Avaliação da qualidade de vida de cuidadores de afásicos. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2009;14(3):394-401. http://doi.org/10.1590/S1516-80342009000300017; Mavall L; Thorslund M. Does day care also provide care for the caregiver? Arch Gerontol Geriatr. 2007;45(2):137-150. https://doi.org/10.1016/j.archger.2006.10.005; Navab E; Negarandeh R; Peyrovi H. Lived experiences of Iranian family member caregivers of persons with Alzheimer’s disease: Caring as ‘captured in the whirlpool of time’. J Clin Nurs. 2012;21(7-8):1078-1086. https://doi.org/10.1111/j.1365-2702.2011.03960.x; Wilks SE; Croom B. Perceived stress and resilience in Alzheimer’s disease caregivers: Testing moderation and mediation models of social support. Aging Ment Health. 2008;12(3):357-365. https://doi.org/10.1080/13607860801933323; Svedberg LE; Englund E; Malker H; Stener-Victorin E. Comparison of impact on mood, health, and daily living experiences of primary caregivers of walking and non-walking children with cerebral palsy and provided community services support. Eur J Paediatr Neurol. 2010;14(3):239-246. https://doi.org/10.1016/j.ejpn.2009.07.001; Rittman M; Hinojosa MS; Findley K. Subjective sleep, burden, depression, and general health among caregivers of veterans poststroke. J Neurosci Nurs. 2009;41(1):39-52. https://doi.org/10.1097/jnn.0b013e318193459a; Krevers B; Oberg B. Support/services and family carers of persons with stroke impairment: Perceived importance and services received. J Rehabil Med. 2011;43(3):204-209. https://doi.org/10.2340/16501977-0649; Chou YC; Fu LY; Kröger T; Ru-Yan C. Job satisfaction and quality of life among home care workers: A comparison of home care workers who are and who are not informal carers. Int Psychogeriatr. 2011;23(5):814-825. https://doi.org/10.1017/S104161021000219X; Rosness TA; Mjørud M; Engedal K. Quality of life and depression in carers of patients with early onset dementia. Aging Ment Health. 2011;15(3):299-306. https://doi.org/10.1080/13607861003713224; Mensie LC; Steffen AM. Depressive symptoms and use of home-based respite time in family caregivers. Home Health Care Serv Q. 2010;29(3):120-137. https://doi.org/10.1080/01621424.2010.511514; Aggar C; Ronaldson S; Cameron I. Reactions to caregiving in frailty research. Arch Gerontol Geriatr. 2011;53(2):e138-143. https://doi.org/10.1016/j.archger.2010.07.010; Kenny PM; Hall JP; Zapart S; Davis PR. Informal care and home-based palliative care: The health-related quality of life of carers. J Pain Symptom Manage. 2010;40(1):35-48. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2009.11.322; Hacialioglu N; Ozer N; Karabulutlu EY; Erdem N; Erci B. The quality of life of family caregivers of cancer patients in the East of Turkey. Eur J Oncol Nurs. 2010;14(3):211-217. https://doi.org/10.1016/j.ejon.2010.01.017; Frishman N; Conway KC; Andrews J; Oleson J; Mathews K; Ciafaloni E et al. Perceived quality of life among caregivers of children with a childhood-onset dystrophinopathy: A double ABCX model of caregiver stressors and perceived resources. Health Qual Life Outcomes. 2017;15:33. https://doi.org/10.1186/s12955-017-0612-1; Rodrigues AM; Ferreira PL; Ferré-Grau C. Providing informal home care for pressure ulcer patients: How it affects carers’ quality of life and burden. J Clin Nurs. 2016;25(19-20):3026-3035. https://doi.org/10.1111/jocn.13356; Krug K; Miksch A; Peters-Klimm F; Engeser P; Szecsenyi J. Correlation between patient quality of life in palliative care and burden of their family caregivers: A prospective observational cohort study. BMC Palliat Care. 2016;15:4. https://doi.org/10.1186/s12904-016-0082-y; Caire JM; Tétreault S; Sarrazy B. Conditions propices au maintien à domicile de la personne ayant la maladie d’Alzheimer ou apparentée: une étude de consensus grâce à la technique Delphi. Geriatr Psychol Neuropsychiatr Vieil. 2015;13(3):343-355. http://doi.org/10.1684/pnv.2015.0557; Pesut B; Hooper BP; Robinson CA; Bottorff JL; Sawatzky R; Dalhuisen M. Feasibility of a rural palliative supportive service. Rural Remote Health. 2015;15(2):3116. www.rrh.org.au/journal/article/3116; Palma E; Deatrick JA; Hobbie WL; Ogle SK; Kobayashi K; Maldonado L. Maternal caregiving demands for adolescent and young adult survivors of pediatric brain tumors. Oncol Nurs Forum. 2015;42(3):222-229. https://doi.org/10.1188/15.onf.222-229; Ayalon L; Roziner I. Satisfaction with the relationship from the perspectives of family caregivers, older adults and their home care workers. Aging Ment Health. 2016;20(1):56-64. https://doi.org/10.1080/13607863.2015.1020412; Lutomski JE; van Exel NJA; Kempen GIJM; Moll van Charante EP; den Elzen WPJ; Jansen APD et al. Validation of the Care-Related Quality of Life Instrument in different study settings: Findings from The Older Persons and Informal Caregivers Survey Minimum DataSet (TOPICS-MDS). Qual Life Res. 2015;24:1281-1293. https://doi.org/10.1007/s11136-014-0841-2; Kenny P; King MT; Hall J. The physical functioning and mental health of informal carers: Evidence of care-giving impacts from an Australian population-based cohort. Health Soc Care Community. 2014;22(6):646-659. https://doi.org/10.1111/hsc.12136; Rosell-Murphy M; Bonet-Simó JM; Baena E; Prieto G; Bellerino E; Solé F et al. Intervention to improve social and family support for caregivers of dependent patients: ICIAS study protocol. BMC Fam Pract. 2014;15:53. http://doi.org/10.1186/1471-2296-15-53; Franzén-Dahlin A; Laska AC; Larson J; Wredling R; Billing E; Murray V. Predictors of life situation among significant others of depressed or aphasic stroke patients. J Clin Nurs. 2008;17(12):1574-1580. https://doi.org/10.1111/j.1365-2702.2007.02216.x; Godwin KM; Swank PR; Vaeth P; Ostwald SK. The longitudinal and dyadic effects of mutuality on perceived stress for stroke survivors and their spousal caregivers. Aging Ment Health. 2013;17(4):423-431. https://doi.org/10.1080/13607863.2012.756457; Välimäki T; Vehviläinen-Julkunen K; Pietilä AM; Koivisto A. Life orientation in Finnish family caregivers’ of persons with Alzheimer’s disease: A diary study. Nurs Health Sci. 2012;14(4):480-487. https://doi.org/10.1111/j.1442-2018.2012.00721.x; Ratcliffe J; Lester LH; Couzner L; Crotty M. An assessment of the relationship between informal caring and quality of life in older community-dwelling adults — more positives than negatives? Health Soc Care Community. 2013;21(1):35-46. https://doi.org/10.1111/j.1365-2524.2012.01085.x; Santos RL; Sousa MFB; Simões-Neto JP; Nogueira ML; Belfort TT; Torres B et al. Caregivers’ quality of life in mild and moderate dementia. Arq Neuro-Psiquiatr. 2014;72(12):931-937. http://doi.org/10.1590/0004-282X20140155; Cohen-Mansfield J; Sela AH; Iecovich E; Golander H. Quality of care for frail older persons in a homecare setting: What is it and how can it be measured? Int Psychogeriatr. 2018;30(9):1259-1267. https://doi.org/10.1017/S1041610217002228; Brickell TA; French LM; Lippa SM; Lange RT. Burden among caregivers of service members and veterans following traumatic brain injury. Brain Inj. 2018;32(12):1541-1548. https://doi.org/10.1080/02699052.2018.1503328; Lethin C; Renom-Guiteras A; Zwakhalen S; Soto-Martin M; Saks K, Zabalegui A et al. Psychological well-being over time among informal caregivers caring for persons with dementia living at home. Aging Ment Health. 2017;21(11):1138-1146. https://doi.org/10.1080/13607863.2016.1211621; Chester H; Clarkson P; Davies L; Sutcliffe C; Davies S; Feast A et al. People with dementia and carer preferences for home support services in early-stage dementia. Aging Ment Health. 2018;22(2):270-279. https://doi.org/10.1080/13607863.2016.1247424; Zucchella C; Di Santis M; Ciccone B; Pelella M; Scappaticci M; Badalassi G et al. Is telemonitoring useful for supporting persons with consciousness disorders and caregivers? A preliminary observational study in a real-life population. J Telemed Telecare. 2018;24(1):56- 62. https://doi.org/10.1177/1357633X16673273; Chen MC; Kao CW; Chiu YL; Lin TY; Tsai YT; Jian YTZ et al. Effects of home-based long-term care services on caregiver health according to age. Health Qual Life Outcomes. 2017;15:208. https://doi.org/10.1186/s12955-017-0786-6; Santarpia L; Bozzetti F. Acute impact of home parenteral nutrition in patients with late stage cancer on family caregivers: preliminary data. Support Care Cancer. 2018;26(2):667-671. https://doi.org/10.1007/s00520-017-3884-4; Mahdavi B; Fallahi-Khoshknab M; Mohammadi F; Hosseini MA; Haghi M. Effects of spiritual group therapy on caregiver strain in home caregivers of the elderly with alzheimer’s disease. Arch Psychiatr Nurs. 2017;31(3):269-273. https://doi.org/10.1016/j.apnu.2016.12.003; Kajiwara K; Mantani A; Noto H; Miyashita M. The relationship between caregiver burden and caregiver pulse rate measured by using a wristwatch‐type pulsimeter with accelerometer in home‐based family caregivers for persons with dementia: Pilot study. Psychogeriatrics. 2018;19(1):83-84. https://doi.org/10.1111/psyg.12364; Lai C; Cipriani M; Renzi A; Luciani M; Lombardo L; Aceto P. The effects of the perception of being recognized by patients with alzheimer disease on a caregiver’s burden and psychophysical health. Am J Hosp Palliat Care. 2018;35(9):1188-1194. https://doi.org/10.1177/1049909118766316; Wingham J; Frost J; Britten N; Greaves C; Abraham C; Warren FC et al. Caregiver outcomes of the REACH-HF multicentre randomized controlled trial of home-based rehabilitation for heart failure with reduced ejection fraction. Eur J Cardiovasc Nurs. 2019;18(7):611-620. https://doi.org/10.1177/1474515119850011; Ugur HG; Erci B. The effect of home care for stroke patients and education of caregivers on the caregiver burden and quality of life. Acta Clin Croat. 2019; 58(2):321-332. https://doi.org/10.20471/acc.2019.58.02.16; Younis MKB; Al-Rawashdeh A; Alnajadat RM. The effect of palliative care intervention program on the quality of life among Jordanian caregivers of cancer patients. Home Health Care Services Q. 2019;38(4):286-296. https://doi.org/10.1080/01621424.2019.1661325; Silva MJ; Victor JF; Mota FRN; Soares ES; Leite BMB; Oliveira ET. Análise das propriedades psicométricas do Apgar de família com idosos do Nordeste brasileiro. Esc Anna Nery. 2014;18(3):527-532. http://doi.org/10.5935/1414-8145.20140075; Gomes-Oliveira MH; Gorenstein C; Lotufo-Neto F; Andrade LH; Wang YP. Validation of the Brazilian Portuguese version of the Beck Depression Inventory-II in a community sample. Rev Bras Psiquiatr. 2012;34(4):389-394. http://doi.org/10.1016/j.rbp.2012.03.005; Sequeira C. Adaptação e validação da Escala de Sobrecarga do Cuidador Zarit. Rev Ref. 2010;2(12):9-16. https://bit.ly/3mzUnXw; Busatta SP; Ferreira RA; Klumb-Kiesow LG; Carvalho HW. Validação preliminar de uma versão do Caregiver Reaction Assessment em um contexto de pacientes oncológicos em internação. J Bras Psiquiatr. 2014;63(3):191-199. http://doi.org/10.1590/0047-2085000000025; Batistoni SST; Neri AL; Cupertino APFB. Validade da escala de depressão do Center for Epidemiological Studies entre idosos brasileiros. Rev Saúde Pública. 2007;41(4):598-605. http://doi.org/10.1590/S0034-89102007000400014; Freire MA; Figueiredo VLM; Gomide A; Jansen K; Silva RA; Magalhães PVS; Kapczinski FP. Escala Hamilton: estudo das características psicométricas em uma amostra do Sul do Brasil. J Bras Psiquiatr. 2014;63(4):281-289. http://doi.org/10.1590/0047-2085000000036; Fleck MPA; Leal OF; Louzada S; Xavier M; Chachamovich E; Vieira G et al. Desenvolvimento da versão em português do instrumento de avaliação de qualidade de vida da OMS (WHOQOL-100). Rev Bras Psiquiatr. 1999;21(1):19-28. http://doi.org/10.1590/S1516-44461999000100006; Almeida OP; Almeida SA. Confiabilidade da versão brasileira da Escala de Depressão em Geriatria (GDS) versão reduzida. Arq Neuro-Psiquiatr. 1999;57(2B):421-426. http://doi.org/10.1590/S0004-282X1999000300013; Borges LO; Argolo JCT. Adaptação e validação de uma escala de bem-estar psicológico para uso em estudos ocupacionais. Aval psicol. 2002;1(1):17-27. https://bit.ly/380YQ1v; Pinto EB; Maso I; Vilela RNR; Santos LC; Oliveira-Filho J. Validation of the EuroQol quality of life questionnaire on stroke victims. Arq Neuro-Psiquiatr. 2011;69(2b):320-323. http://doi.org/10.1590/S0004-282X2011000300010; Fini A; Cruz DALM. Propriedades psicométricas da Dutch Fatigue Scale e Dutch Exertion Fatigue Scale: versão brasileira. Rev Bras Enferm. 2010;63(2):216-221. http://doi.org/10.1590/S0034-71672010000200008; Camozzato AL; Godinho C; Kochhann R; Massochini G; Chaves ML. Validity of the Brazilian version of the Neuropsychiatric Inventory Questionnaire (NPI-Q). Arq Neuro-Psiquiatr. 2015;73(1):41-45. http://doi.org/10.1590/0004-282X20140177; Gabardo-Martins LMD; Ferreira MC; Valentini F. Propriedades psicométricas da Escala Multidimensional de Suporte Social Percebido. Trends Psychol. 2017;25(4):1873-1883. http://doi.org/10.9788/tp2017.4-18pt; Luft CDB; Sanches SO; Mazo GZ; Andrade A. Versão brasileira da Escala de Estresse Percebido: tradução e validação para idosos. Rev Saúde Pública. 2007;41(4):606-615. http://doi.org/10.1590/S0034-89102007000400015; Jomar RT; Lourenço RA; Lopes CS. Estrutura dimensional da versão brasileira do Functional Activities Questionnaire (FAQ-BR). Cad Saúde Pública. 2018;34(11): e00209917. http://doi.org/10.1590/0102-311x00209917; Bertolazzi AN. Tradução, adaptação cultural e validação de dois instrumentos de avaliação do sono: Escala de Sonolência de Epworth e Índice de Qualidade de Sono de Pittsburgh. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Faculdade de Medicina, Programa de Pós-graduação em Medicina: Ciências Médicas; 2008. https://lume.ufrgs.br/handle/10183/14041; Novelli MMPC. Validação da Escala de Qualidade de Vida (QDV-DA) para pacientes com doença de Alzheimer e seus respectivos cuidadores/familiares. São Paulo: Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina, Programa de Pós-graduação em Ciências; 2006. http://doi.org/10.11606/T.5.2006.tde-17102014-120122; Pesce RP; Assis SG; Avanci JQ; Santos NC; Malaquias JV; Carvalhaes R. Adaptação transcultural, confiabilidade e validade da Escala de Resiliência. Cad Saúde Pública. 2005;21(2):436-448. http://doi.org/10.1590/S0102-311X2005000200010; Silveira MF; Almeida JC; Freire RS; Haikal DS; Martins AEBL. Propriedades psicométricas do instrumento de avaliação da qualidade de vida: 12-item health survey (SF-12). Ciênc Saude Coletiva. 2013;18(7):1923-1931. http://doi.org/10.1590/S1413-81232013000700007; Ciconelli RM. Tradução para o português e validação do questionário genérico de avaliação de qualidade de vida medical outcomes study 36-item short-form health survey (SF-36). São Paulo: Universidade Federal de São Paulo, Escola Paulista de Medicina, Programa de Pós-Graduação em Medicina; 1997. http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/15360; Fleck MPA; Louzada S; Xavier M; Chachamovich E; Vieira G; Santos L; Pinzon V. Aplicação da versão em português do instrumento abreviado de avaliação da qualidade de vida “WHOQOL-BREF”. Rev Saúde Pública. 2000;34(2):178-183. http://doi.org/10.1590/S0034-89102000000200012; Borges LO; Argolo JCT. Adaptação e validação de uma escala de bem-estar psicológico para uso em estudos ocupacionais. Aval psicol. 2002;1(1):17-27. http://pepsic.bvsalud.org/pdf/avp/v1n1/v1n1a03.pdf; Santos M; Cintra MACT; Monteiro AL; Santos B; Gusmão-Filho F; Andrade MV et al.Brazilian valuation of EQ-5D-3L Health States: results from a saturation study. Med Decis Making. 2016;36(2):253-263. http://doi.org/10.1177/0272989X15613521; Valer DB; Aires M; Fengler FL; Paskulin LMG. Adaptação e validação do inventário de sobrecarga do cuidador para uso em cuidadores de idosos. Rev Latino-Am Enfermagem. 2015;23(1):130-138. https://doi.org/10.1590/0104-1169.3357.2534; Gomes ET; Bezerra SMMS. Validade da escala hospitalar de ansiedade e depressão no período pré-operatório de cirurgia cardíaca. Enferm Bras. 2018;17(3):273-278. http://doi.org/10.33233/eb.v17i3.1126; Medeiros MMC. Impacto da doença e qualidade de vida dos cuidadores primários de pacientes com artrite reumatoide: adaptação cultural e validação do Caregiver Burden Scale. São Paulo: Universidade Federal de São Paulo, Escola Paulista de Medicina, Programa de Pós-Graduação em Medicina; 1998. https://bit.ly/3nyItOW; Scazufca M. Brazilian version of the Burden Interview scale for the assessment of burden of care in carers of people with mental illnesses. Rev Bras Psiquiatr. 2002; 24(1):12-17. http://doi.org/10.1590/S1516-44462002000100006; Motta VT. Bioestatística. 2. ed. Caxias do Sul: Educs; 2006.; Giacomelli GS; Chiapinoto FV; Marion-Filho PJ; Vieira KM. Transição demográfica e gasto público: uma análise comparativa de diferentes contextos. Rev Estud Soc. 2016;18(37):164-181. http://doi.org/10.19093/res.v18i37.4060; Oliveira SG; Kruse MHL; Echevarría-Guanilo ME; Velleda KL; Santos-Junior JRG; Sartor SF. Atenção domiciliar: estratégia da biopolítica? Rev Aten Saúde. 2017;15(54):108-116. https://doi.org/10.13037/ras.vol15n54.4719; Oliveira SG; Kruse MHL; Sartor SF; Echevarría-Guanilo ME. Enunciados sobre a atenção domiciliar no cenário mundial: revisão narrativa. Enferm Glob. 2015;14(39): 360-373. https://bit.ly/3p3dwmh; Duarte YAO; Berzins MAVS; Giacomin KC. Política nacional do idoso: as lacunas dalei e a questão dos cuidadores. Em: Alcântara AO, Camarano AA, Giacomin KC, editores. Política nacional do idoso: velhas e novas questões. Rio de Janeiro: Ipea, 2016. p. 457-478.; Miranda GMD; Mendes ACG; Silva ALA. O envelhecimento populacional brasileiro: desafios e consequências sociais atuais e futuras. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2016;19(3):507- 519. https://doi.org/10.1590/1809-98232016019.150140; Cardoso AC; Noguez PT; Oliveira SG; Porto AR; Perboni JS; Farias TA. Rede de apoio e sustentação dos cuidadores familiares de pacientes em cuidados paliativos no domicílio. Enferm Foco. 2019;10(3):70-75. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2019.v10.n3.1792; Nunes SFL; Alvarez AM; Costa MFBNA; Valcarenghi RV. Fatores determinantes natransição situacional de familiares cuidadores de idosos com doença de Parkinson. Texto Contexto Enferm. 2019;28:e20170438. http://doi.org/10.1590/1980-265X-TCE-2017-0438; Jesus ITM; Orlandi AAS; Zazzetta MS. Sobrecarga, perfil e cuidado: cuidadores de idosos em vulnerabilidade social. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2018;21(2):194-204. http://doi.org/10.1590/1981-22562018021.170155; Carvalho DP; Toso BRGO; Viera CS; Garanhani ML; Rodrigues RM; Ribeiro LFC. Ser cuidador e as implicações do cuidado na atenção domiciliar. Texto Contexto Enferm. 2015;24(2):450-458. http://doi.org/10.1590/0104-07072015000782014; United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division. World Population Ageing 2019: Highlights. EUA: United Nations; 2019. https://bit.ly/2K7O0hb; Silva-Junior SD; Costa FJ. Mensuração e escalas de verificação: uma análise comparativa das escalas de Likert e Phrase Completion. PMKT. 2014;15:1-16. https://bit.ly/3p4JT4i; Lima AMP; Ramos JLS; Bezerra IMP; Rocha RPB; Batista HMT; Pinheiro WR. Depressão em idosos: uma revisão sistemática da literatura. R Epidemiol Control Infec. 2016; 6(2):97-103. http://doi.org/10.17058/reci.v6i2.6427; https://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/84428
    • Rights:
      Derechos de autor 2020 Avances en Enfermería ; https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
    • الرقم المعرف:
      edsbas.C7BA543F