نبذة مختصرة : Fil-ktejjeb tal-festa tal-2004 kont ktibt artiklu intitolat 'Toponimi Ħalluqin f'Dokumenti Antiki, ca. 1480-1600’. F'dik l-okkażjoni kont ibbażajt it-tagħrif tiegħi fuq ir-riċerka li kien wettaq il-Prof. Godfrey Wettinger, ippubblikata fil-ktieb indispensabbli Place-Names of the Maltese Jslands, ca. 1300-1800 (2000). Fl-artiklu preżenti sa nipprovdi aktar tagħrif dokumentat dwar toponimi Ħalluqin, din id-darba mislut mill-ktieb ta' Dun Ġużepp Micallef, Ħal Luqa: Niesha u Ġrajjietha (1975), u mix-xogħol monumentali ta'Mons Vincent Borg, Malta Sacra (vol. IA, IB, II, IIIA u IIIB, 2008-15). L-idea tiegħi kellha żewġ finijiet: (a) li niġbor f'kitba waħda u b'mod sistematiku materjal li altrimenti huwa sparpaljat; u (b) li nżid informazzjoni ġdida u fl-istess waqt nindika toponimi oħra li ma jissemmewx minn Wettinger. ; N/A
No Comments.